Je was op zoek naar: onvoorziene (Nederlands - Maltees)

onvoorziene uitgaven
infiq mhux provdut gĦalih b’mod speĊifiku

-onvoorziene gebeurtenissen.
-imprevisti.

onvoorziene niet-beschikbaarheid
indisponibilità forzata

-onvoorziene gebeurtenissen.%quot%.
-okkorrenzi mhux mistennija."

reserve voor onvoorziene uitgaven
fond ta' kontinġenza

reserve voor onvoorziene uitgaven.
riserva ta'kontinġenza.

hoofdstuk 9 9 — onvoorziene uitgaven
kapitolu 9 9 — infiq mhux provdut gĦalih b’mod speĊifiku

nationale reserve voor onvoorziene uitgaven
riżerva ta'kontinġenza nazzjonali

noodmaatregelen: voor onvoorziene ernstige situaties
mi∆uri ur¿enti: reazzjoni g¢al sitwazzjonijietgravi u imprevisti

titel 9 -onvoorziene uitgaven -— -— -— -— -
titolu 9 -nfiq mhux provdut gĦalih b’mod speĊifiku -— -— -— -— -

hoofdstuk 9 0 — reserve voor onvoorziene uitgaven
kapitolu 9 0 — approprjazzjonijiet provviŻorji

-inspelen op opkomende en onvoorziene beleidsbehoeften.
-qadi tal-ħtiġijiet emerġenti u imprevisti ta'natura politika.

artikel 51 nationale reserve voor onvoorziene uitgaven
artikolu 51 riżerva ta'kontinġenza nazzjonali

marge voor onvoorziene uitgaven maximum eigen middelen
marġni għal nefqa mhux imbassra limitu tarriżorsi proprji

dit betekent dat het monetaire beleid niet alle onvoorziene verstoringen van
dan ifisser lil-politika monetarja ma tistax tpatti għal kull taqlib mhux antiċipat fillivell talprezzijiet.

de bedieningsorganen moeten beschermd zijn tegen iedere onvoorziene inschakeling.
l-apparati tal-kontroll għandhom ikunu protetti kontra kwalunkwe ħelsien aċċidentali.

bovendien moest er een oplossing worden gevonden voor enkele onvoorziene uitdagingen.
barra dan, il-proġett kellu jħabbat wiċċu ma’ għadd ta’ sfidi imprevedibbli.

regeling van geschillen en nieuwe vormen van intellectuele eigendom alsmede onvoorziene problemen
issetiljar ta' disputi u tipi ġodda ta' imprevvisti fil-proprjetà intellettwali

d) voor personen of groepen van personen in geval van een onvoorziene noodsituatie.
(d) għal individwi jew gruppi ta'persuni f’każ ta'sitwazzjoni ta'emerġenza mhux prevista.

op deze wijze kunnen problemen en in een later stadium onvoorziene werkzaamheden worden voorkomen.
dawn jinvolvu modifiki fuq it-tagħmir.