Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
terreinen en gebouwen
art u bini
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
-terreinen en gebouwen,
-l-art u l-bini,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terreinen van de samenwerking
oqsma ta'koperazzjoni
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iii. terreinen en gebouwen
i. art u bini:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) aankoop van terreinen;
(a) xiri ta'l-art,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de situatie op specifieke terreinen
issitwazzjoni f’oqsma speĊifiĊi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terreinen beheerd door de productievoorziening.
biċċiet ta’ art ġestiti mill-faċilità ta’ produzzjoni.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onder terreinen wordt verstaan:
dan li ġej għandu ikun meqjus bħala art:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de situatie op specifieke terreinen o
fondi biex jippromwovu koeżjoni ekonomika u soċjali – 42 biljun euro
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
met de handel verband houdende terreinen
oqsma relatati mal-kummerċ
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het werk op deze terreinen nadert voltooiing.
il-ħidma fuq dawn il-kwistjonijiet issa waslet fl-istadju finali.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
het hoofdstuk bevat praktijkvoorbeelden op deze terreinen.
dan il-kapitolu jagћti eżempji dwar xi prattika f’dawn l-oqsma.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. ervaring op te doen op andere terreinen,
1. jiggwadanjaw esperjenza f'oqsma oħra;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er zijn ook een aantal nieuwe terreinen opgenomen.
iżid ukoll għadd ta’ oqsma importanti ġodda.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voorschriften betreffende de toegang tot bepaalde terreinen;
regolamenti marbuta ma' l-aċċess għal ċerta proprjetà,
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. deze richtlijn laat de volgende terreinen onverlet:
3. din id-direttiva m'għandhiex teffettwa:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-voorschriften betreffende de toegang tot bepaalde terreinen;
-regolamenti marbuta ma'l-aċċess għal ċerta proprjetà,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze terreinen zijn een belangrijk onderwerp voor de politieke dialoog.
dawn l-oqsam ikunu soġġett importanti għad-djalogu politiku.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het mogelijke rendement voor de partnerorganisaties ligt op verschillende terreinen:
għall-organizzazzjonijiet imsieħba fir-riċerka u l-edukazzjoni, hemm firxa ta'profitti potenzjali.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) aankoop van bestaande onroerende goederen, en van terreinen.
(ċ) ix-xiri tal-bini u ta'l-art eżistenti.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: