Je was op zoek naar: stom (Nederlands - Noors)

stom
dum

zij die onze tekenen loochenen zijn doof en stom in de duisternis.
de som fornekter vårt ord er døve og stumme og dveler i mørke.

doof, stom en blind zijn zij. zij keren dan ook niet terug.
døve, stumme, blinde, finner de ingen vei tilbake.

doof, stom en blind zijn zij en kunnen daarom op den afgelegden weg niet terugkeeren.
døve, stumme, blinde, finner de ingen vei tilbake.

en op den dag waarop het uur zal komen, zullen de zondaren stom van wanhoop worden.
den dag timen kommer, vil synderne fortvile.

en wij zullen hen op de dag der opstanding op hun gezichten verzamelen: blind en stom en doof hun verblijfplaats is de hel.
på oppstandelsens dag vil vi samle dem, liggende hodekulls, blinde, stumme, døve. deres herberge blir helvete.

endegenen die onze tekenen loochenen zijn doof en stom in de duisternis: allah laat dwalen wie hij wil en hij plaatst op de rechte weg wie hij wil.
de som fornekter vårt ord er døve og stumme og dveler i mørke. gud lar den seile sin egen sjø som han vil, og han setter den på rett vei som han vil.

stoom
damp