Je was op zoek naar: bovengenoemde (Nederlands - Oekraïens)

ken verwijderde namen toe aan de bovengenoemde begunstigden.
Призначте вилучені назви за наведеним вище списком відповідності отримувачів

let er op dat u geen vragen in de bovengenoemde nieuwsgroepen en discussielijst stelt die al in dit handboek beantwoord zijn.
Будь ласка, перш ніж задавати питання у групі новин або списку листування, які було згадано вище, переконайтеся, що відповіді на ваше питання немає у цьому підручнику.

opera software bedankt de bovengenoemde groepen en personen voor hun bijdragen. nederlandse vertaling: rijk van geijtenbeek.
opera software дякує всім вищезгаданим людям і організаціям за їх внески.

als u op één van bovengenoemde toetsen drukt terwijl u de & ctrl; -toets vasthoudt, blijft de selectie onveranderd.
Якщо під час натискання однієї зі згаданих вище клавіш буде натиснуто клавішу & ctrl;, попередні позначки буде збережено.

door het contextmenu op een actie (pictogram) op een werkbalk te activeren, ziet u naast de bovengenoemde acties ook actie verwijderen en actie bewerken, die voor zichzelf spreken.
Якщо ви відкриєте контекстне меню для дії (піктограми), розташованої на панелі інструментів, окрім згаданих вище дій, ви побачите пункти Вилучити дію і Редагувати дію, призначення яких очевидне з назви.

als u op één van bovengenoemde toetsen drukt terwijl u de & shift; -toets vasthoudt, worden alle items tussen het vorige geselecteerde item en het nieuw geselecteerde item geselecteerd.
Якщо під час натискання однієї зі згаданих вище клавіш ви утримували натиснутою клавішу & shift;, буде позначено всі об’ єкти між попереднім поточним об’ єктом і новим поточним об’ єктом.

de editor voor reguliere expressies, echter, laat u uw reguliere expressie op eenduidige wijze tekenen. de editor lost item twee en drie uit bovengenoemde opsomming op. dit zorgt er misschien niet voor dat reguliere expressies beschikbaar worden voor niet-programmeurs, maar dat kunnen alleen tests door gebruikers uitwijzen. dus, als u een niet-programmeur bent die de kracht van de reguliere expressies hebt bemachtigd met deze editor, laat het mij dan alstublieft weten.
З іншого боку редактор формальних виразів надає вам змогу намалювати ваш формальний вираз у формі, яка не допускає двозначностей. Цей редактор розв’ язує принаймні проблеми пунктів два і три, про які ми згадували вище. Можливо, він і не зробить формальні вирази доступними навіть для тих, хто не має нічого спільного з програмуванням, але перевірити це можна лише на власному досвіді. Отже, якщо ви не є програмістом і змогли скористатися всією потужністю формальних виразів за допомогою цього редактора, будь ласка, повідомте про це авторові.