Je was op zoek naar: forum (Nederlands - Oekraïens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Ukrainian

Info

Dutch

forum

Ukrainian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Oekraïens

Info

Nederlands

kusi _at forum dot titlis _dot org

Oekraïens

kusi _ at forum dot titlis _ dot org

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

volgens ohreally op het kde-forum kunt u de online-notificaties ook laten voorlezen door ene spraaksynthesizer. gebruik hiervoor het programma mbrola op de volgende manier:

Oekraïens

На форумі ohreally at the & kde; було запропоновано використати читання інтерактивних сповіщень за допомогою засобу для синтезу мовлення з тексту, наприклад, mbrola, ось так:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

u kunt nieuwsgroepen zien als een soort publiek prikbord of forum. iedereen mag meedoen. artikelen die u publiceert in een nieuwsgroep kunnen door iedereen die is ingeschreven bij de betreffende nieuwsgroep worden gelezen. gewoonlijk is het iedereen toegestaan om zijn of haar artikelen in een nieuwsgroep te publiceren.

Oekraïens

Групи новин можна уявляти собі як публічні дошки для об’ яв і форуми, у яких може брати участь будь- хто. Статті, які було опубліковано у групі новин, можуть читати всі, хто підписаний на цю групу новин, і, зазвичай, всі ці особи можуть оприлюднювати власні статті у групі новин.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de schijf is beschadigd (fysiek defect) of een kabel is beschadigd, of het geheugen disfunctioneert.merk aub op dat dit een probleem met uw hardware is, niet met truecrypt. rapporteer dit daarom a.u.b. niet als een bug of probleem in truecrypt en vraag hiervoor niet om hulp in het truecrypt forum. neem a.u.b. contact op met het technisch ondersteunings team van uw computer verkoper voor hulp. dank u wel.merk op: als de fout herhaaldelijk op dezelfde plaats optreedt, wordt deze waarschijnlijk veroorzaakt door een zgn. bad cluster op de schijf. dit zou gecorrigeerd moeten kunnen worden middels software van een derde partij (in veel gevallen is de opdracht 'chkdsk /r' niet in staat deze fout te corrigeren omdat dit programma op bestandsnivo werkt; in sommige gevallen zal 'chkdsk' de fout zelfs niet opmerken).

Oekraïens

the drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.please note that this is a problem with your hardware, not with truecrypt. therefore, please do not report this as a bug/problem in truecrypt and please do not ask for help with this in the truecrypt forums. please contact your computer vendor's technical support team for assistance. thank you.note: if the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).

Laatste Update: 2013-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,801,354 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK