Je was op zoek naar: emrys (Nederlands - Perzisch)

emrys.
امريس.

hallo, emrys.
سلام امريس.

jij bent wijs, emrys.
تو عاقلي، "امريس".

- een draken ei. emrys...
.هردومون ميدونيم که اون چي رو مخفي کرده - .تخم اژدها -

je bent bang voor me, emrys, hè?
از من ميترسي "امريس"، مگه نه؟

dus, emrys, daar ben je dan eindelijk.
خب امريس,آخر سر تو اينجايي

- naar het oosten. maar pas goed op, emrys...
- ...به سمت شرق، اما تو بايد هوشيار باشي امريس -

want arthur is niets zonder emrys. en emrys is niets zonder magie.
آرتور بدون امريس هيچي نيست؛ و امريس هم بدون جادوش چيزي نيست.

al lang voordat jij geboren was, emrys, heb ik met pijn in mijn hart op dit moment gewacht.
خيلي قبل تر از اينکه تو حتي به دنيا بياي، "امريس" با غم و اندوه، منتظر اين رسيدن اين لحظه بودم.

- dat weet ik niet. maar de legendes zijn er erg duidelijk over. je moet goed opletten, emrys.
.من نميدونم، اما افسانه ها خيلي واضح هستن .تو بايد هوشيار باشي امريس

tenzij je snel handelt, emrys... kan zelfs jij geen verandering brengen in de oneindige cirkel... van zijn... lot.
مگر اينکه سريع عکس العمل نشون بدي، "امريس" چون حتي تو هم نميتوني دايره ي بي پايان سرنوشت "آرتور" رو...