Je was op zoek naar: heeft alvast een uitgesproken visie (Nederlands - Perzisch)

alvast een aanbetaling.
- اوه - يک پيش قسط ديگه

dat is een uitgesproken mening.
آره. نامقدسه.

-dat is alvast een leugen.
-ولي الان گفتي . دروغ نگفتم.

ik vond dat een uitgesproken krachtige foto.
اتفاقاً به نظرم من اون تصوير مخصوص خيلي قوي بود

haar toekomstige stiefmoeder had een uitgesproken smaak.
نامادري‌اش... زني پراحساس و خوش سليقه بود

en dat is op zichzelf een uitgesproken stap voorwaarts.
و اين به خودي خود گامي به جلوست

dat kan haast niet, met zulk een uitgesproken schedel.
با وجود داشتن يه جمجمه دست نخورده بعيد به نظر ميرسه

mccourt is echter een uitgesproken tegenstander van overheidstoezicht.
اگرچه که "مک کورت" مخالف نظارت دولت بر حريم خصوصي مردم، بصورت علني بوده

dat hij een beetje onberekenbaar was... met een uitgesproken karakter.
هيچ چيزش معلوم نبوده. شخصيت مهمي بوده.

ik geef je alvast een tip. house gelooft niet in toeval.
خب يه پند اساسي از من داشته باش هاوس اتفاق رو قبول نداره

de hemel zij geprezen. hemd! zij heeft alvast beweging gebracht in ons stilstaand water.
پیراهنت او به یقین آبهای استخر راکد ما رو متطلاتم کرد

klik hier om de configuratie te testen. indien correct hoort u een uitgesproken zin.
برای آز٠ودن پیکربندی ، فشار دهید‌‌. اگر درست باشد ، ج٠له‌ای گفته ٠ی‌شود‌.

ah, dat is alvast één dag die in orde zal zijn.
اوه، اين يه روزش.

niet omdat ze een uitgesproken deskundig advocaat was maar omdat ze sympathie kreeg van de jury, de rechter...
نه بخاطر اينکه اون يه وکيل کاملاً ماهر بود... اما بخاطر اينکه اون در گرفتن موافقت موفق بود نه فقط موافقت هيئت ژوري و قاضي...

ik weet het. ik heb alvast een myspace pagina gemaakt met de naam 'crazy shit machine'.
i know. i went ahead and set up a myspace page for her under "crazy shit machine. "

hij is het soort schrijver dat een uitgesproken mening over wereldleiders heeft... waardoor hij persona non grata is in een half dozijn landen.
از اون دسته نويسنده هاييه که درباره ي رهبران دنيا نظريه هاي قوي اي داره، توي حدود شش تا کشور هم خودش رو بخاطر همين چيزا بدنام کرده

hij zou veranderd zijn in steak tartaar. schrap alvast één ding van het menu vanavond.
اون جوري تبديل به تارتار گوشت مي شد

ik heb alvast een schema gemaakt wanneer hij haar hartje zal breken... als ik uitga van john's gemiddelde veroveringen... vergeleken met kate's verbeterende imago en coolheidsfactor.
من پروژه شکستن قلب رو هدايت ميکنم بر اساس خواسته هاي جان که البته با کمک کيت انجام ميگيره