Je was op zoek naar: het komt weer goed (Nederlands - Perzisch)

het komt wel weer goed.
اون 5 سالشه، حالش خوب مي‌شه.

- het komt wel weer goed.
همه چيز درست مي‌شه

het komt allemaal weer goed.
همه چيز درست ميشه

maar het komt wel weer goed?
اما حالش خوب ميشه؟

ze komt weer goed..
اون خوب ميشه

komt hij weer goed?
اون حالش خوب ميشه؟

het komt wel weer goed met haar.
حالش خوب ميشه.

het komt weer goed, grote knul.
همه چي درسته ... بيل بزرگ

of een 'het komt wel weer goed'?
يه اينكه بهم بگي "همه چي درست مي‌شه"ـ

- het komt toch wel weer goed, hé ?
ميخان تمومش کنن ، مگه نه؟

alles komt weer goed.
-همه چيز درست ميشه .

het komt toch wel weer goed met hem?
حالش خوب ميشه نه؟

niet huilen. het komt allemaal weer goed.
تو نبايد گريه کني،تو خوب مي شي

alles komt nu weer goed.
همه چيز الان خوب ميشه تو مجبوري به من اعتماد کني

alles komt weer goed, hoor.
چرا وقتشه ميدوني چيه؟

't komt allemaal weer goed.
تو داري خوب ميشي

komt 't weer goed met je?
حالا داري خوب ميشي يا نه؟

het komt allemaal weer goed. dat zul je zien.
.بالاخره همه چيز درست ميشه

daarna komt alles weer goed.
سينه اش رو برنمي دارين؟ نه

- het is goed. het komt wel weer goed met me.
من خوب ميشم