Je was op zoek naar: ingehuurd (Nederlands - Perzisch)

iemand ingehuurd.
- يالا ، بيا از اينجا بريم بيرون

ik ben ingehuurd?
من اجیر شدم؟

die heb ik ingehuurd.
-من استخدامشون کردم .

dus jij hebt haar ingehuurd...
يعني داري ميگي که تو اونو استخدام کردي

dus ik wordt ingehuurd?
-پس من استخدامم؟

- ted heeft me ingehuurd.
اوه تد استخدامم کرد نه

daarom heb ik jou ingehuurd.
برا همين تو رو استخدام کردم

heb je een klusjesman ingehuurd?
چيه ... براي خودت نوكر گرفتي؟

- ik ben ingehuurd tot 1 uur.
فکر مي کني که اون ها کي بر مي گردن؟

- nee, ze hebben me ingehuurd.
- نه، من رو استخدام کردند .

de bewaking is privé ingehuurd.
گارد های امنیتی از اعضای سابقِ ارتِشِ مُتَحِدِ چین هستن...

heb je de huurmoordenaar zelf ingehuurd?
بذار اينو ازت بپرسم.

- hij heeft weer iemand ingehuurd.
اين يعني اينکه... يه نفر ديگه رو استخدام کرده که کار رو تموم کنه.

-maar wie heeft fife dan ingehuurd?
ولي اگه دانيل به معلم پول نداده که تقلب کنه پس کي اينکارو کرده؟

blijkbaar was ze ingehuurd door visualize.
به نظر اون توسط فرقه ی تجسم استخدام شده

hassansins ingehuurd, zodat zou gebeuren.
و "حشاشيون" رو به کار گرفته تا از انجامش مطمئن بشه.

ik heb 'n keiharde hulpmarshal ingehuurd.
من معاون کلانتر رو استخدام کردم قويترين کسي که داشتن رو

daar hebben ze glendon hill voor ingehuurd.
برايهمين"گليندونهيل "رواستخدامکردند ... تا تو دنيا خوب جلوه بدن.

dr. walter bishop heeft me ingehuurd.
دکتر "والتر بيشاپ" منو استخدام کرده

ik wil als militair ontwerper worden ingehuurd.
... ميخوام به عنوان يه مهندس نظامي . استخدام بشم