Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minder nog als je brooklyn meerekent.
اگه " بروکلين " رو هم حساب کنين بيشترم ميشه.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als je gevaarlijk oversteken en exhibitionisme meerekent.
کارت اعتباري اون رو دزديده و توي يوتا استفاده کرده 14نفر با فاميلي پيجن در يوتا
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je alle uren meerekent... is het ongeveer minimumloon.
و اگه تمام زماني رو که يه گوشه منتظرميموندي،در نظرميگرفتي... ميديديکهدستمزدتخيليکمِ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vijftig staten, als je hawaï meerekent. ik wel.
پنجاه تا ايالت، البته اگه هاوايي رو هم حساب کني بيشتر مردم رو حساب مي کنن
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenzij je het gesprek meerekent dat ik onlangs met julie had.
البته، اگه از صحبتي که اخيراً با (جولي) داشتم بگذريم.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je zijn broer desiderius niet meerekent, en dat doen mensen vaak.
البته اگه برادرش ابرفورث رو حساب نكنيم، هر چند كه مردم هيچ وقت ابرفورث رو به حساب نميارن.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als je de rode jurk niet meerekent, voldoen ze allemaal aan je profiel.
و مشخصات ِ قرباني اي که با قربانيان ديگر ايالت ها که... لباس قرمز دارند و ندارند ، همخوني داره.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: