Je was op zoek naar: nadoen (Nederlands - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Persian

Info

Dutch

nadoen

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Perzisch

Info

Nederlands

mij nadoen.

Perzisch

‏ادای منو در نیار

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kan je dit nadoen?

Perzisch

می توانید این را انجام دهید؟

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat kan ik niet nadoen.

Perzisch

اوه، من... نميتونمدنبالشکنم.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ja, ik wou jou nadoen.

Perzisch

آره، مي خوام مثل شما باشم.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"oplocks"-grendels nadoen

Perzisch

قفلهای مناسب & قلابی‌

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ik kan mensen goed nadoen.

Perzisch

اين مهارت من ارثي هست

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik kan alles van haar nadoen.

Perzisch

ميتونم اداي تک‌تک حرکاتش رو دربيارم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ja. ik kan claire goed nadoen.

Perzisch

پس , تصميم گرفتم که بهش درسي بدم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ga 'm nadoen op feesten.

Perzisch

میدونی؟

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en u wat beter moeten nadoen

Perzisch

و حرفه‌ي تورو از نزديک تر دنبال ميکردم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit mag je thuis zelf niet nadoen.

Perzisch

اينکارهانبايددرخانه تکرارشوند.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

je gaat zuckerberg nadoen tegen mij?

Perzisch

خوب پس ميخواي براي من "زاکربرگ" بازي دربياري ؟ (مارک زاکربرگ ، مالک فيسبوک که طرح 2 نفر ديگه رو براي خودش دزديد)

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

- kun je misschien ook arsenio nadoen?

Perzisch

نه

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

en alles wat u doet, kan ik nadoen.

Perzisch

و من هم میگم کاری نیست که شما انجام بدین و من نتونم تکرار کنم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ongelooflijk. 'n narcotica-agent nadoen.

Perzisch

مثل يک پوزه بند که فعاليت بدن را مختل ميکنه

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

als ik iets doms doe, moet je dat niet nadoen.

Perzisch

اگه دیدی من یه کار احمقانه کردم، ازم تقلید نکن، باشه؟

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de vraag is, waarom een inbreker nadoen?

Perzisch

سوال اينه که چرا تقليد از يه حمله ي خانگي؟

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

je kan een atoombom nadoen in een video, toch?

Perzisch

تو ميدوني يه بمب اتمي رو تو ويدئو جعل کني، درسته؟

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

moet ik lila maar niet nadoen... en in de aanval gaan.

Perzisch

من هميشه در سايه بهتر عمل كردم و اون جاييه كه من بايد اونجا بمونم

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

niet iedereen kan zomaar 'n subatomair fysicus nadoen.

Perzisch

يک خيابان باحال و با کيفيت ؟ من هستم خشنود به گزارش ما به کمک شما احتياج داريم .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,764,083 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK