Je was op zoek naar: werktijden (Nederlands - Perzisch)

- flexibele werktijden.
. ! مجبور ميشم پيشخدمتي دوستامو بکنم

hij vroeg naar je werktijden.
آره. ميخواست درباره برنامه کاريت بدونه...

-de werktijden bevielen me niet.
از اونجا لذت نميبردم آقاي کريستو

dus, als het gratis moet gebeuren, dan zal dat na zijn werktijden zijn.
اگه اونو مجاني مي خوايم اون در ساعت فراغت کاريش فقط مي تونه بياد اونجا

selecteer deze optie wanneer u niet wilt dat korganizer werktijden markeert op feestdagen.
این جعبه را علامت بزنید ، تا از ایجاد ساعتهای کاری در تعطیلات توسط korganizer جلوگیری شود.

ik zou de werktijden vanavond willen veranderen... zodat we de wedstrijd kunnen zien.
چيزي که مي خواستم پيشنهاد کنم اينه که امشببرنامهکاريروعوضکنيم... تا بتونيم مسابقات رو نگاه کنيم ...

daarna zal shane werktijden toewijzen, terwijl daryl en ik, randall wegbrengen en vrij laten.
بعد از اون، شين شيفت ها رو تعيين مي کنه من و دريل هم رندل رو مي بريم بيرون و ولش مي کنيم

- en jij hebt hem toevallig te pakken? - tuurlijk, tijdens werktijden is dat zo.
- يه مقدار اتفاقي بود، فكر نمي‌كني اينجوري باشه؟

de werktijden zijn ook goed voor het geld dat ik verdien, dat ik uitgeef aan leuke dingen zoals kleding, wandelen en drinken, al weet ik dat het slecht voor me is.
همچنين ميزان زمانش نسبت به ميزان پولش خيلي خوبه که خرج چيزايي که دوست دارم ميشه مثل لباسام , گردش و خوشگذرونيم ميشه با وجودي که ميدونم واسم خوب نيست.

- ik drink niet tijdens werktijd.
نوشيدني بخور.