Je was op zoek naar: word je bewust van de ondergrond waarop... (Nederlands - Perzisch)

kijk naar je handen, de manier waarop je zit.
اسکايلر " با کي حرف زدي ؟ "

kijk hier eens, weet je waarop je zit?
اونو ببين مي دوني رو چي نشستي؟

het maakt je bewust van je keuzes.
باعث ميشه اين موقع سال خيلي سرمون شلوغ باشه.

ben je bewust van wat je gedaan hebt?
اصلاً خودت ميدوني چيکار کردي ؟

ik hou van de manier waarop je spreekt.
، یه بار یه دوست به من گفت . که زن مث خوره میُفته به جونش

ben je je bewust van de aard van jouw zonden?
آيا از طبيعت گناه ، مطلع هستيد؟

dan word je de lady van de hand.
و بانوي مشاور اعظم نميشي؟

wat dacht je van de lippenstift die nog op je zit?
علت مي‌خواي؟ مثلا رژ لبي كه روي صورتته چطوره؟

ik ben me bewust van de uitspraak.
من از اين خط کشي هاي داوري خبردارم

-ik ben me bewust van de gevaren.
. من چشمم با ريسک ها کور نيست

ik ben me bewust van de bewakers buiten.
در مورد نگهبان هاي بيرون اطلاع دارم

is zich bewust van de razernij ze maken?
يه کم به خاطر کارايي که کرده قاطي کرده

hamish, word je nooit moe van de quadrille?
هيميش، از رقص گروهي خسته نميشي؟

en naast mij word je de mooiste meid van de tent.
تو ميباست خانم شکيل در اينجا باشي بعدشواسهمن !

bloed is het voedsel van de goden van de ondergrond.
خون غذاي خدايان زيرين است

- je zit nog ver van de acht.
خيلي از عدد 8 دوري

als je teruggaat... lk ben me bewust van de gevolgen, muze. lk weet wat ik doe.
...اگه برگردي از عکس العملها مطلع ميشم. مي دونم دارم چکار مي کنم

agent dunham, ik ben mij bewust van de risico's.
مامور "دانم"، من متوجه خطرات هستم مامور؟

commandant lock, de raad is zich bewust van de ernst van deze aanval.
فرمانده لاك، شورا كاملا از جديّت اين حمله آگاه است.

alleen als je unagi hebt bereikt, ben je je bewust van elk gevaar.
. . فقط با رسيدن به مرحله اوناگي واقعي هست که ميتونين خودتونو براي هر حمله و .