Je was op zoek naar: aangebroken (Nederlands - Pools)

Nederlands

Vertalen

aangebroken

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

aangebroken pen:

Pools

wstrzykiwacze używane:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

aangebroken injectieflacons

Pools

fiolki otwarte

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

aangebroken patroon:

Pools

wkłady używane w celu zapoznania się z warunkami przechowywania, patrz punkt 6. 3.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

houdbaarheid aangebroken patronen:

Pools

okres ważności po pierwszym użyciu wkładu:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Nederlands

houdbaarheid van aangebroken injectieflacon:

Pools

okres trwałości po pierwszym otwarciu fiolki:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

aangebroken flacon: direct gebruiken.

Pools

zużyć niezwłocznie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

insulin human winthrop aangebroken pen:

Pools

wstrzykiwacze używane:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de aangebroken pen niet in de koelkast bewaren.

Pools

wstrzykiwacze używane wstrzykiwacze używane lub zapasowe można przechowywać maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczajacej 25°c, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła (na przykład grzejnika) lub światła (bezpośrednio w słońcu lub blisko lampy). wstrzykiwacza używanego nie wolno przechowywać w lodówce.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de aangebroken patroon niet in de koelkast bewaren.

Pools

używanego wkładu umieszczonego we wstrzykiwaczu do insuliny nie wolno przechowywać w lodówce.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de aangebroken voorgevulde pen niet in de koelkast bewaren.

Pools

nie stosować wstrzykiwaczy po tym okresie czasu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

het uur u voor maatregelen tegen klimaatverandering is aangebroken!

Pools

walkę ze zmianami klimatycznymi trzeba podjąć już teraz!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aangebroken verpakkingen moeten na gebruik goed afgesloten worden.

Pools

opakowania zużyte częściowo należy dokładnie zamknąć

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

aangebroken flacon voor de bewaarcondities: zie rubriek 6.3.

Pools

fiolki otwarte w celu zapoznania się z warunkami przechowywania, patrz punkt 6. 3.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

nu is de tijd aangebroken om kaartbetalingen verder te harmoniseren en te integreren.”

Pools

nadszedł więc czas na dalszą harmonizację i integrację płatności kartowych”.

Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

om geen aangebroken flacons te hoeven weggooien zijn kleine aanpassingen in de dosering toegestaan.

Pools

można dokonać niewielkiej korekty dawkowania, aby uniknąć konieczności wyrzucania fiolek wykorzystanych tylko częściowo.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

aangebroken injectieflacons de aangebroken injectieflacon kan in de buitenverpakking maximaal 4 weken bewaard worden beneden 25°c.

Pools

fiolki otwarte raz użytą fiolkę można przechowywać maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°c, w opakowaniu zewnętrznym, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

aangebroken patronen de aangebroken patronen (in de insulinepen) kunnen maximaal 4 weken bewaard worden beneden 25°c.

Pools

wkłady używane wkłady używane (we wstrzykiwaczu do insuliny) można przechowywać maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°c z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK