Je was op zoek naar: akzo (Nederlands - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

akzo

Pools

kujawska fabryka farb i lakierów nobiles

Laatste Update: 2009-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

akzo nobel

Pools

akzo nobel

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

akzo-procedure

Pools

procedura akzo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- akzo nobel nv

Pools

- akzo nobel nv

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- akzo nobel nv ("akzo")

Pools

- akzo nobel nv ("akzo")

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

- akzo nobel chemicals international bv,

Pools

- akzo nobel chemicals international bv,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hetzelfde geldt voor akzo nobel chemicals spa.

Pools

to samo dotyczy akzo nobel chemicals spa.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- akzo nobel chemicals holding ab ("anch")

Pools

- akzo nobel chemicals holding ab ("anch")

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, zweden

Pools

akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, szwecja

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

35 — arrest akzo/commissie, aangehaald, punt 72.

Pools

35 — wyżej wymieniony wyrok w sprawie akzo, pkt 72.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

rechtsgrondslag: een bindend convenant tussen de regering en akzo nobel

Pools

podstawa prawna: umowa wiążąca pomiędzy rządem a akzo nobel

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

benaming: steun voor akzo nobel ter beperking van het transport van chloor

Pools

tytuł: pomoc na rzecz akzo-nobel celem zminimalizowania transportu chloru

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

akzo heeft de feiten waarop de commissie zich heeft gebaseerd, niet betwist.

Pools

akzo nie podważyło faktów na których opierała się komisja w trakcie postępowania.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in vele zaken hee deze nieuwe praktijk zogenaamde akzo-procedures helpen voorkomen.

Pools

w wielu przypadkach ta nowa praktyka pomogła uniknąć tzw. procedur akzo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(30) zowel akzo als atofina hebben hun medewerking aan de commissie verleend.

Pools

(30) zarówno akzo jak i atofina współpracowały z komisją.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(zaak nr. comp/m.4071 — apollo/akzo nobel iar)

Pools

(sprawa nr comp/m.4071 — apollo/akzo nobel iar)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

(29) akzo noch atofina voldeden aan de in sectie c van de clementiemededeling vermelde voorwaarden.

Pools

(29) przedsiębiorstwa akzo i atofina nie spełniły wymagań określonych w sekcji c zawiadomienia komisji w sprawie obniżania grzywien.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

(b) akzo nobel chemicals holding ab, van 31 januari 1994 tot en met 31 december 1999;

Pools

(b) akzo nobel chemicals holding ab, od 31 stycznia 1994 r. do 31 grudnia 1999 r.;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

a) akzo nobel nv, akzo nobel netherlands bv, akzo nobel chemicals international bv, akzo nobel chemicals bv en akzo nobel functional chemicals bv, waarbij ieder hoofdelijk aansprakelijk is;

Pools

a) akzo nobel n.v; akzo nobel nederland b.v; akzo nobel chemicals international b.v; akzo nobel chemicals b.v; akzo nobel functional chemicals b.v; akzo nobel chemicals spa., wspólnie;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,231,464,708 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK