Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
»aplicación del reglamento (cee) no 2782/76"
"— aplicación del reglamento (cee) no 2782/76,",
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) n° 120/89
aplicación del artículo 4 bis del reglamento (cee) no 120/89
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88
- aplicación del procedimiento establecido en el reglamento (cee) no 569/88
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.
además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»exacción reguladora limitada a 6 % ad valorem / aplicación del acuerdo de cooperación";
- "— exacción reguladora limitada a 6 % ad valorem/aplicación del acuerdo de cooperación)";
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) n° 2454/93,
- aplicación del punto 2 del artículo 361 del reglamento (cee) no 2454/93,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
spaans centeno de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1169/2005,
w jęz. hiszpańskim centeno de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1169/2005,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het spaans cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1516/2005
w języku hiszpańskim cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1516/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
in het spaans trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
w jęz. hiszpańskim trigo blando de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, reglamento (ce) no 1061/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
(1) las autoridades españolas no han presentado ningún plan de reestructuración, cuya aplicación sería una condición para la concesión de la ayuda.
(1) las autoridades españolas no han presentado ningún plan de reestructuración, cuya aplicación sería una condición para la concesión de la ayuda.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) no 565/80
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
- certificado válido durante cinco días hábiles y no utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) n° 565/80.
- certificado válido durante cinco días hábiles y o utilizable para la aplicación del artículo 5 del reglamento (cee) no 565/80,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
»aplicación del reglamento (cee) no 2782/76"»aplicação do regulamento (cee) n 2782/76".
"— aplicaçao do regulamento (cee) n.o 2782/76";
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- aplicación del reglamento (ce) n° 1159/2003, n° ... (azúcar preferente acp-india: n° 09.4321)
- aplicación del reglamento (ce) no 1159/2003, no… (azúcar preferente acp-india: no 09.4321)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: