Je was op zoek naar: badge (Nederlands - Pools)

badge
badge

de voor badge vereiste toxicologische gegevens zijn ingediend.
wymagane dane toksykologiczne dla badge zostały przekazane.

specifieke migratielimiet voor badge en bepaalde derivaten daarvan
limity migracji specyficznej dla badge i niektórych jego pochodnych

badge.2h2o (cas-nr. 005581-32-8)
badge.2h2o (nr cas = 005581-32-8),

badge.2hcl (cas-nr. 004809-35-2),
badge.2hcl (nr cas = 004809-35-2),

meldingen voor nieuwe email en teller-badge voor unity
powiadamiacz e-mail dla unity

voor grote containers zijn het gebruik en/of de aanwezigheid van badge, noge en bfdge toegestaan.
w przypadku dużych pojemników zezwala się na wykorzystanie i/lub obecność badge, noge i bfdge.

james badge dale (beverly hills, californië, 1 mei 1978) is een amerikaans acteur.
1 maja 1978 w beverly hills) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny.

de handel in en het gebruik van badge bevattende materialen en voorwerpen overeenkomstig deze verordening moeten daarom met ingang van 1 januari 2006 in de gehele gemeenschap worden toegestaan.
należy zatem zezwolić na obrót i wykorzystywanie we wspólnocie materiałów i wyrobów zawierających badge zgodnych z niniejszym rozporządzeniem, począwszy od dnia 1 stycznia 2006 r.

het gebruik en/of de aanwezigheid van badge bij de vervaardiging van deze materialen en voorwerpen mogen slechts worden voortgezet tot en met 31 december 2004.
wykorzystanie i/lub obecność badge w produkcji tych materiałów i wyrobów może mieć miejsce wyłącznie do dnia 31 grudnia 2004 r.

alleen houders van de o1-badge mogen hun voertuig parkeren op de voor gehandicapten gereserveerde parkeerplaatsen die zijn aangeduid met het o1-symbool.
w miejscach zarezerwowanych dla osób niepełnosprawnych, oznaczonych symbolem o1, parkować mogą jedynie posiadacze kart o1.

(5) het wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding heeft de beschikbare gegevens over bfdge onderzocht, die zeer overeenkomen met die voor badge.
(5) komitet naukowy ds. Żywności sprawdził dane dostępne na temat bfdge, które są podobne do odpowiadających im danych uzyskanych dla badge.

voor badge is de overgangsperiode verlengd tot 31 december 2005 in afwachting van de verwachte indiening van nieuwe toxicologische gegevens en de beoordeling daarvan door de europese autoriteit voor voedselveiligheid ("de autoriteit").
w przypadku badge okres przejściowy został przedłużony do dnia 31 grudnia 2005 r., w oczekiwaniu na przedstawienie nowych danych toksykologicznych i ich oceny przez europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności ("urząd").

(2) de richtlijn bepaalt dat het gebruik en/of de aanwezigheid van badge bij de vervaardiging van deze materialen en voorwerpen slechts mogen worden voortgezet tot en met 31 december 2004.
(2) dyrektywa ta przewiduje, że wykorzystanie i/lub obecność badge w produkcji materiałów i wyrobów może być kontynuowana tylko do 31 grudnia 2004 r.

bij de in artikel 1, lid 1, genoemde materialen en voorwerpen mogen de in bijlage ii vermelde stoffen niet vrijkomen in een hoeveelheid die, opgeteld bij de som van badge en de derivaten daarvan als vermeld in de lijst van bijlage i, de in bijlage ii vastgelegde limiet overschrijdt.
materiały i wyroby określone w art. 1 ust. 1 nie mogą uwalniać substancji wymienionych w załączniku ii w ilościach, które po zsumowaniu sumą z badge i jego pochodnymi wymienionymi w załączniku i przekraczają poziomy ustanowione w załączniku ii.

om risico's voor de gezondheid van de mens en belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen te vermijden worden in richtlijn 2002/16/eg van de commissie van 20 februari 2002 betreffende het gebruik van bepaalde epoxyderivaten in materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen [2] specifieke migratielimieten vastgesteld voor 2,2-bis(4-hydroxyfenyl)propaan-bis(2,3-epoxypropyl)ether („badge” d.w.z. bisfenol-a-diglycidylether), bis(hydroxyfenyl) methaan-bis(2,3-epoxypropyl)ethers („bfdge” d.w.z. bisfenol-f-diglycidylether) en novolac-glycidylethers („noge”) en sommige derivaten daarvan.
w celu uniknięcia zagrożenia dla zdrowia ludzkiego oraz usuwania barier w swobodnym przepływie towarów dyrektywa komisji 2002/16/we z dnia 20 lutego 2002 r. w sprawie wykorzystania niektórych pochodnych epoksydowych w materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi [2] ustanawia limity migracji specyficznej dla 2,2-bis(4-hydroksyfenylo) propano bis(2,3-epoksypropylo) eteru („badge”, ang. bisphenol-a diglycidyl ether), bis(hydroksyfenylo)metano bis(2,3-epoksypropylo)eterów („bfdge”, ang. bisphenol-f diglycidyl ether) i eterów nowolakoglicydowych („noge”) oraz niektórych z ich pochodnych.