Je was op zoek naar: blijft (Nederlands - Pools)

blijft scrollen
przewijanie bez przerw

111 blijft prioritair
111 krajami, jak i z unią maghrebu arabskiego.

(rest blijft ongewijzigd).
pozostała część podpunktu pozostaje niezmieniona.

de wijsvinger blijft vrij.
nie umieszczać palców na okienkach.

de begroting blijft ongewijzigd
budżet programu nie ulega zmianie

de integratiegemeenschap blijft groeien.
obserwujemy stałe powiększanie się tej wspólnoty integracyjnej.

blijft u liever verbonden?
wolisz korzystać z wtyczki?

zij blijft evenwel van toepassing
jednakże rozporządzenie to w dalszym ciągu stosuje się:

de onzekerheid blijft echter hoog.
poziom niepewności pozostaje jednak nadal wysoki.

19/119 van de detailhandelsprijs blijft.
licznej 30.

ecb blijft trouw aan haar monetairbeleidsstrategie
branża bankowa w europie stoi w obliczu wielu wyzwań.

een plaats blijft voorlopig vacant.
na tym etapie jedno stanowisko pozostaje nieobsadzone.

artikel 8 blijft in wezen ongewijzigd.
artykuł 8 pozostaje praktycznie niezmieniony.

richtlijn 2006/48/eg blijft onverlet.
nie stanowi to uszczerbku dla dyrektywy 2006/48/we.

de voor 2007 voorziene marge blijft onveranderd.
przedział projekcji na 2007 r. pozostał niezmieniony.

de totale hoeveelheid accijnsgoederen ongewijzigd blijft;
całkowita ilość wyrobów akcyzowych nie ulegnie zmianie;

- blijft invoer van gehakt vlees verboden,
- podtrzymuje się zakaz przywozu mięsa mielonego,

voor cs.sis blijft uitsluitend de commissie bevoegd.
wyłączną odpowiedzialność za cs-sis nadal ponosi komisja.

deze respons blijft tijdens chronische therapie gehandhaafd.
inna terapia towarzysząca

waakzaamheid blijft dus geboden”, benadrukt juan maneiro.
nie ma mowy o poddaniu się” – podkreśla juan maneiro.