Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de compensatievergoeding voor tonijn is het enige interventiemechanisme dat wél een directe steun aan de producenten biedt.
kompensacyjne odszkodowanie za tuńczyka jest jedynym mechanizmem interwencyjnym stanowiącym bezpośrednią pomoc dla producentów.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om redenen van gelijke behandeling kunnen volgens de wet ook agrarische stokerijen op verzoek het monopolie verlaten. ze ontvangen dan dezelfde compensatievergoeding als de industriële stokerijen.
równe traktowanie jest powodem, dla którego ustawa dopuszcza również wycofanie się z monopolu gorzelni rolniczych; otrzymują one wtedy rekompensaty w tej samej wysokości, co gorzelnie przemysłowe.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de compensatievergoeding wordt toegekend wanneer de over drie maanden berekende gemiddelde prijs van tonijn op de communautaire markt en de importprijs tegelijkertijd minder dan 87% van de prijs bij productie in de eu uitmaken.
odszkodowanie kompensacyjne jest przyznawane, wówczas, gdy średnia kwartalna cena tuńczyka na rynku wspólnotowym i cena w imporcie kształtują się jednocześnie na poziomie niższym od 87% ceny produkcji wspólnotowej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compensatievergoedingen bij het voortijdig verlaten van het monopolie
kwoty rekompensat z tytułu wcześniejszego wycofania się z monopolu
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: