Je was op zoek naar: concurrentievertekening (Nederlands - Pools)

met name de inbreukprocedures in de drankensector laten zien dat de landelijke maatregelen kunnen leiden tot concurrentievertekening en in sommige gevallen tot een verdeling van de interne markt, die haaks staat op de doelstellingen van de richtlijn.
w szczególności postępowania w sprawie naruszenia przepisów w sektorze opakowań na napoje pokazują, że krajowe środki mogą prowadzić do zaburzeń konkurencji oraz, w niektórych przypadkach, do podziału rynku wewnętrznego, co jest sprzeczne z celami dyrektywy.

de richtlijn heeft een aanmerkelijke convergentie tot stand gebracht tussen de recyclingcijfers van de lidstaten. verder zijn er door de kennisgevingsprocedure vele interne problemen opgelost voordat deze een reëel probleem werden. ondanks het doel van de richtlijn om een bijdrage te leveren aan het functioneren van de interne markt en om handelsbarrières te verkleinen, zijn deze doelstellingen echter nog niet volledig bereikt voor alle typen verpakkingen. uit vroegere ervaringen en actuele gevallen blijkt dat in de verschillende lidstaten aangenomen unilaterale maatregelen nog steeds problemen veroorzaken doordat van spelers in de markt wordt geëist dat zij hun verpakkingen aanpassen aan de vereisten van elke afzonderlijke lidstaat. dit maakt het moeilijker voor hen om te profiteren van de zakelijke mogelijkheden binnen de interne markt die zich voordoen wanneer ze hetzelfde product in dezelfde verpakking in verschillende markten kunnen verkopen. met name de inbreukprocedures in de drankensector laten zien dat de landelijke maatregelen kunnen leiden tot concurrentievertekening en in sommige gevallen tot een verdeling van de interne markt, die haaks staat op de doelstellingen van de richtlijn. de verpakkingssector voor dranken heeft dergelijke invloeden gesignaleerd bij verplichte statiegeldsystemen voor niet-hervulbare verpakkingen (bijvoorbeeld in duitsland). het duitse voorbeeld maakt ook duidelijk dat de fasering van een overgang van een statiegeldsysteem op een ander systeem essentieel is voor spelers in de markt, aangezien wettelijke en feitelijke onzekerheden tot instabiliteit in de markt kunnen leiden. bovendien bestaat de kans dat het heffen van belastingen als middel om het verpakkingsbeleid aan te sturen de interne markt verstoort als de belastingen op een wijze worden toegepast die de plaatselijke producenten beschermt.
dyrektywa spowodowała znaczne zbliżenie wartości współczynnika recyklingu w poszczególnych państwach członkowskich, a procedura notyfikacji umożliwiła usunięcie wielu zagrożeń rynku wewnętrznego zanim stały się one poważnym problemem. jednak mimo iż celem dyrektywy jest wniesienie wkładu w działanie rynku wewnętrznego oraz zmniejszenie barier utrudniających handel, celów tych nie zrealizowano jeszcze w pełni dla wszystkich rodzajów opakowań. doświadczenia z przeszłości oraz bieżące przypadki wskazują, że środki wprowadzane jednostronnie przez państwa członkowskie nadal stanowią problem ponieważ wymagają od podmiotów gospodarczych dostosowywania swoich opakowań do wymogów obowiązujących w poszczególnych państwach członkowskich, co utrudnia korzystanie z możliwości biznesowych, jakie daje wewnętrzny rynek, uniemożliwiając sprzedawanie tego samego produktu w tych samych opakowaniach na różnych rynkach. w szczególności postępowania w sprawie naruszenia przepisów w sektorze opakowań na napoje pokazują, że krajowe środki mogą prowadzić do zaburzeń konkurencji oraz, w niektórych przypadkach, do podziału rynku wewnętrznego, co jest sprzeczne z celami dyrektywy. sektor opakowań na napoje sygnalizował, że takie właśnie skutki mają obowiązkowe systemy kaucji za opakowania jednorazowe (obowiązujące np. w niemczech). przypadek niemiec pokazuje również, że faza zmiany z jednego systemu kaucji na innych również jest krytycznym momentem dla podmiotów gospodarczych ponieważ niepewność co do przepisów i stanu faktycznego może destabilizować rynek. ponadto stosowanie opodatkowania jako środka służącego realizacji polityki w dziedzinie opakowań może potencjalnie zaburzyć funkcjonowanie rynku wewnętrznego, jeśli podatki stosuje się tak, by chroniły lokalnych producentów.