Je was op zoek naar: denk (Nederlands - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

denk eraan

Pools

ważne

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

denk eraan n

Pools

ważne: zn ec

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ik denk van niet.

Pools

nie jestem tego zdania.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

denk daarbij aan:

Pools

pomyśl przy tym o:

Laatste Update: 2012-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

denk aan het volgende

Pools

należy pamiętać, że:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

denk er eens over na.

Pools

pomyśl o tym.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

denk aan het volgende:

Pools

uwaga:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

denk na voor u schrijft

Pools

najpierw pomyśl, potem napisz

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik denk dat het mogelijk is.

Pools

myślę, że to możliwe.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"denk eerst klein"-principe

Pools

zasada „najpierw myśl na małą skalę”

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

denk in cobol aan het statement:

Pools

pomyśl w cobol o instrukcji:

Laatste Update: 2012-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

denk bijvoorbeeld aan structuurwijzigingen van bestanden.

Pools

pomyśl na przykład o zmianie struktury plików.

Laatste Update: 2012-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

denk daarbij aan de volgende invoervariabelen:

Pools

pomyśl o następujących zmiennych wprowadzania:

Laatste Update: 2012-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

denk hierbij aan zevendedagadventist dr. j.h.

Pools

szczególnie rozpowszechniony jest mit o niedoborze białka.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

denk erom alle nodige aanpassingen aan te brengen.

Pools

należy zatem pamiętać o wszystkich koniecznych zmianach.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

regels ontwerpen volgens het“denk eerst klein”-principe

Pools

tworzenie przepisów zgodnie z zasadą„najpierw myśl na małą skalę”

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

deze richtlijn berust op het "denk eerst klein"-principe.

Pools

u podstaw niniejszej dyrektywy leży zasada „najpierw myśl na małą skalę”.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het motto luidt hier: "denk globaal, handel lokaal".

Pools

odpowiedni slogan brzmi: "myśl globalnie, działaj lokalnie".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

denken

Pools

myślenie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,189,344,944 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK