Je was op zoek naar: elektrische stroom (Nederlands - Pools)

elektrische stroom
prąd

stroom
rzeka

groene stroom
zielona energia

stroom-warmteverhouding
stosunek energii elektrycznej do ciepła

nominale stroom g
przepływ nominalny g

elektrische stromen in extremiteiten;
prądy kończynowe;

anode elektrode waardoor elektrische stroom in een gepolariseerde elektrische eenheid stroomt.
anoda elektroda, przez którą prąd elektryczny wpływa do spolaryzowanego urządzenia elektrycznego.

a) "goederen": alle roerende goederen, met inbegrip van elektrische stroom;
a) "towary": wszelkie mienie ruchome, łącznie z prądem elektrycznym;

b) "goederen", alle roerende goederen, met inbegrip van elektrische stroom;
b) "towary" oznaczają wszelkie mienie ruchome, łącznie z prądem elektrycznym;

borden, enz., voor elektrische bediening of het verdelen van elektrische stroom, spanning ≤ 1000 v
pozostałe układy wspornikowe do elektrycznego sterowania lub rozdziału energii elektrycznej, do napięć nieprzekraczających 1000 v

elektrische stroom , gas , warmte , koude en soortgelijke zaken worden als lichamelijke zaken beschouwd .
energia elektryczna, gaz, ciepło, zimno i tym podobne są uważane za dobra materialne.

co2.elektrische apparaten die in de wachtstand staan en nietvolledig zijn uitgeschakeld, blijven stroom verbruiken, met een
można je uzyskać poprzez portal europa (http://europa.eu).

toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom
urządzenia elektryczne do przełączania i zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub służące do wykonywania połączeń elektrycznych w obwodach elektrycznych lub do tych obwodów

in het skagerrak en het kattegat mag behalve voor tonijn en reuzenhaai voor het vangen van vis geen elektrische stroom worden gebruikt.
zabronione jest używanie prądu elektrycznego na obszarze skagerrak i kattegat przy połowach ryb innych niż tuńczyk i rekin olbrzymi.

het is verboden levende aquatische hulpbronnen te vangen met gebruikmaking van explosieven, giftige of bedwelmende stoffen, of elektrische stroom.
zabrania się połowu żywych zasobów morza za pomocą metod wymagających użycia materiałów wybuchowych, substancji trujących lub oszałamiających oraz prądu elektrycznego.

andere toestellen voor het beveiligen tegen elektrische stroom, n.e.g., spanning ≤ 1000 v, stroomsterkte ≤ 16 a
aparatura do zabezpieczania obwodów elektrycznych, pozostała, do napięć nieprzekraczających 1 kv i prądów o natężeniu przekraczającym 16 a, ale nieprzekraczającym 125 a, z wyłączeniem bezpieczników, wyłączników automatycznych

het is verboden levende aquatische hulpbronnen te vangen met gebruikmaking van explosieven, giftige of bedwelmende stoffen, elektrische stroom of enigerlei projectiel.
zabrania się połowu żywych zasobów wodnych za pomocą metod obejmujących użycie materiałów wybuchowych, substancji trujących lub oszałamiających, prądu elektrycznego lub wszelkiego rodzaju pocisków.

wanneer de patiënt ionsys activeert, verplaatst een zwakke elektrische stroom een vooraf bepaalde hoeveelheid fentanyl vanuit het reservoir door de huid in de bloedbaan.
po uruchomieniu systemu ionsys przez pacjenta niewielki prąd elektryczny przenosi określoną dawkę fentanylu ze zbiorniczka przez skórę do krwiobiegu.

andere toestellen voor het beveiligen tegen elektrische stroom, n.e.g., spanning ≤ 1000 v, 16 a < stroomsterkte ≤ 125 a
aparatura do zabezpieczania obwodów elektrycznych, pozostała, do napięć nieprzekraczających 1 kv i prądów o natężeniu przekraczającym 125 a, z wyłączeniem bezpieczników, wyłączników automatycznych

het galvaniseringsproces wordt gebruikt om een voorwerp met het gewenste metaal te bedekken door een elektrische stroom door een geschikte oplossing (de elektrolyt) te leiden.
proces galwanizacji jest wykorzystywany do pokrywania przedmiotu pożądanym metalem poprzez przepuszczenie prądu elektrycznego przez odpowiedni roztwór (elektrolit).