Je was op zoek naar: gaschromatografie (Nederlands - Pools)

gaschromatografie
chromatografia gazowa

gaschromatografie-massaspectrometrie
chromatografia gazowa ze spektrometrią mas

scheiding via gaschromatografie
oznaczanie metodą chromatografii gazowej

apparatuur voor gaschromatografie.
sprzęt do chromatografii gazowej

maximaal 1 % (gaschromatografie)
nie więcej niż 1 % (technika chromatografii gazowej)

gaschromatografie met capillaire kolommen
chromatografia gazowa z zastosowaniem kolumny kapilarnej

analyse met behulp van gaschromatografie
za pomocą odpowiedniej metody chromatografii gazowo-cieczowej

gaschromatografie-analyse van methylesters van vetzuren
analiza gc estrów metylowych kwasów tłuszczowych

bepaling van het wasgehalte met behulp van capillaire gaschromatografie
oznaczanie zawartości wosku metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych

bepaling van het gehalte aan alifatische alcoholen met behulp van capillaire gaschromatografie
oznaczanie zawartości alkoholi alifatycznych metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych

de referentiemeetmethode voor het bepalen van chloroform in afvalwater en wateren is gaschromatografie.
referencyjną metodą pomiarów, która ma zostać zastosowana dla oznaczania obecności chloroformu w ściekach i w środowisku wodnym, jest chromatografia gazowa.

bepaling van sitosterol of stigmasterol in boter of boterconcentraat met behulp van capillaire gaschromatografie
oznaczanie sitosterolu i stigmasterolu w maŚle lub koncentracie masŁa metodĄ chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych

1. de referentiemeetmethode voor het bepalen van chloroform in afvalwater en wateren is gaschromatografie.
wewnętrzne wody przybrzeżne inne niż w ujściach rzek -wody terytorialne -

bepaling van de samenstelling van en het gehalte aan sterolen en triterpeendialcoholen met behulp van capillaire gaschromatografie
oznaczenia skŁadu i zawartoŚci steroli i dialkoholi triterpenowych metodĄ chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych

capillaire gaschromatografie-uitrusting zoals beschreven in bijlage x.a, voorzien van:
urządzenia do chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych omówione w załączniku x a, wyposażone w:

methode voor de bepaling van het gehalte aan was, methylesters van vetzuren en ethylesters van vetzuren met behulp van capillaire gaschromatografie
metoda oznaczania zawartości wosków, estrów metylowych kwasów tłuszczowych i estrów etylowych kwasów tłuszczowych za pomocą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych

de referentiemeetmethode voor het bepalen van hcb in afvalwater en wateren is gaschromatografie met detectie door elektronenvangst na extractie met een geschikt oplosmiddel.
referencyjną metodą pomiarów, która ma zostać zastosowana dla oznaczania obecności hcb w ściekach i w wodach, jest chromatografia gazowa z detekcją wychwytu elektronu po ekstrakcji przy użyciu właściwego rozpuszczalnika.

de sterolen worden in trimethylsilylethers omgezet en met behulp van capillaire gaschromatografie kwantitatief bepaald, waarbij betulinol als interne standaard wordt gebruikt.
sterole są przekształcane w etery trimetylosililowe i poddawane analizie metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych w odniesieniu do wzorca wewnętrznego/betuliny.

de individuele vetzuren kunnen worden geïdentificeerd aan de hand van hun zuurgetal, joodgetal en molecuulgewicht en met behulp van gaschromatografie
poszczególne kwasy tłuszczowe mogą być identyfikowane na podstawie ich liczby kwasowej, liczby jodowej, metodą chromatografii gazowej lub masy cząsteczkowej

(zie de methode voor het bepalen van onverzadigde transvetzuren door middel van capillaire gaschromatografie zoals beschreven in bijlage x.a).
(zob. metoda oznaczania nienasyconych kwasów tłuszczowych trans metodą chromatografii gazowej na kolumnach kapilarnych określona w załączniku x a).