Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paul vind je leuk
jij bent gek
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind je lekker
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind school niet leuk.
nie lubię szkoły.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind de lente niet leuk.
nie lubię wiosny.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind het goed
lubię go
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind overtuigend.
argumenty te nie przekonują mnie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vind je het leuk om te langlaufen?
lubisz narciarstwo biegowe?
Laatste Update: 2012-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat vind je hiervan?
co o tym myślisz?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind het een belediging.
osobiście, odbieram to jako obrazę.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vind je weg door dit avonturenspel.
znajduj drogę w tej grze przygodowej.
Laatste Update: 2012-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind deze argumentatie niet overtuigend.
przyznaję, że nie przekonuje mnie ta argumentacja.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind het leuk als ze iets hebben om over op te scheppen.”
„chciałem, by ludzie byli dumni z pracy tutaj.”
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat andere geurtje ook lekkerder...
ja też wolę tamte perfumy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trev: ik vind die nieuwe feestvlag mooi!!
trev: podoba mi się nowa flaga: impreza!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filmpjes over aankleedspelletjes vind je op [site].
filmy o grach ubierankach znajdziesz na [stronie].
Laatste Update: 2012-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filmpjes over baby’s vind je op [site].
filmy o dziudziusiach znajdziesz na [strona].
Laatste Update: 2012-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit soort melk vind je het meest in de winkelrekken.
jest to najbardziej powszechny rodzaj mleka.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vind je niet dat de belastingen in japan te hoog zijn?
nie uważasz, ze podatki w japonii są za wysokie?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik vind dat duidelijk moet worden dat het niet leuk is om net zo te worden behandeld als wij.
myślę, że przydałoby się podkreślić to, że niezbyt miło byłoby być potraktowanym w ten sposób, czyż nie?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de leukste filmpjes over paardenspelletjes vind je op [site].
najlepsze filmy o grach z końmi znajdziesz na stronie [site].
Laatste Update: 2012-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: