Je was op zoek naar: interesse (Nederlands - Pools)

Nederlands

Vertalen

interesse

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

interesse

Pools

zainteresowanie

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

veel interesse

Pools

duże zainteresowanie

Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

toon uw interesse.

Pools

przybyć na rozmowę punktualnie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

obiettivo di comune interesse

Pools

obiettivo di comune interesse

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

interesse voor europees onderzoek ?

Pools

interesujesz si´ europejskim programem badaƒ naukowych?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

veel interesse voor wereld om zich heen

Pools

duże zainteresowanie otoczeniem

Laatste Update: 2013-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

nancy reagan had een grote interesse in mode.

Pools

nancy reagan nie brała bezpośrednio udziału w życiu politycznym.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

in zijn kindertijd toonde anders al interesse in muziek.

Pools

uczył się muzyki w eichendorff-gymnasium, w koblencji.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik hoop dezelfde interesse aan mijn kinderen over te dragen.”

Pools

mam nadzieję, że przekażę tę pasję swoim dzieciom”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het stift had geen interesse om viersen tot een stad te ontwikkelen.

Pools

w mieście znajduje się stacja kolejowa viersen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dit wijst op de interesse van bedrijven om offertes in te dienen.

Pools

Świadczy to o zainteresowaniu przedsiębiorstw braniem udziału w przetargach.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

in juli 2002 trok hij naar rc lens, ondanks de interesse van lille osc.

Pools

mimo dobrej oferty osc lille, zawodnik wybrał propozycję rc lens.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

günther, wat zijn interesse in de taxonomie van vogels en vlinders wekte.

Pools

günthera pobudziło jego zainteresowania taksonomią ptaków i motyli.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

zou je misschien interesse hebben in een samenwerking tussen website en speeleiland?

Pools

może jesteś zainteresowany współpracą między website i wyspą gier?

Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dies zeigt das fortbestehende interesse des marktes an der schneider ag zum damaligen zeitpunkt.

Pools

dies zeigt das fortbestehende interesse des marktes an der schneider ag zum damaligen zeitpunkt.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gegevens waaruit de interesse van investeerders in het voorgenomen ecf-ondernemingsplan blijkt;

Pools

dowody na zainteresowanie inwestorów proponowanym biznesplanem ecf;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

=== de nieuwe tijd ===in de nieuwe tijd bloeit ook de interesse op in logica.

Pools

od czasów abelarda, przez cały wiek xiv rozwijają się nowe gałęzie logiki.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het evenement heeft een belangrijke algemene nieuwswaarde en ontlokt een brede interesse bij het publiek;

Pools

wydarzenie ma duże znaczenie w swojej kategorii i wzbudza szerokie zainteresowanie publiczności;

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

1. het evenement heeft een belangrijke algemene nieuwswaarde en ontlokt een brede interesse bij het publiek;

Pools

1. wydarzenie dotyka ważnych spraw aktualnych i wzbudza szerokie zainteresowanie widzów;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

gevoel van verdriet; bedrukte stemming; verlies van interesse in voorheen prettige activiteiten;

Pools

do do obserwowanych lub odczuwanych przez pacjenta objawów związanych z depresją mogą należeć: smutek, nastrój depresyjny; utrata zainteresowania czynnościami wcześniej sprawiającymi

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK