Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bevordering van de mediadiversiteit
wspieranie różnorodności mediów
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie neemt nota van de door duitsland toegelichte doelstellingen van algemeen openbaar belang, maar is van mening, zoals hierna wordt uiteengezet, dat de financiële steun niet uitdrukkelijk tot doel heeft de mediadiversiteit, de regionaal of lokaal toegespitste programma-inhoud of de levering van een basismediapakket te bevorderen, en meent eveneens dat de maatregel niet noodzakelijk, passend en evenredig is om de nagestreefde doelstellingen te bereiken.
komisja przyjmuje do wiadomości przedstawione przez niemcy cele leżące w powszechnym interesie publicznym reprezentuje jednak pogląd, że – jak wyjaśniono poniżej – w przedmiotowym wsparciu finansowym nie chodzi jednoznacznie o wspieranie różnorodności mediów, regionalnych lub lokalnych treści programowych i realizacji zadań użyteczności publicznej, ani też o lepsze pokrycie zapotrzebowania obszarów wiejskich, czy też wspieranie innowacji, oraz że środek ten w aspekcie wyznaczonych celów nie jest konieczny, właściwy i proporcjonalny.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: