Je was op zoek naar: mild (Nederlands - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

mild

Pools

4→8 mg( 2) czynności wątroby

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

leverfunctiestoornis mild

Pools

zaburzenia czynności wątroby Łagodne

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

mild > 50; ≤ 80

Pools

30- 50

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

god is genadig en mild.

Pools

a bóg jest przebaczający, litościwy!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(mild erytheem, zwelling of

Pools

(łagodny rumień, obrzęk lub łuszczenie się nie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

strawberry mild yellow edge virus,

Pools

strawberry mild yellow edge virus;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de meeste bijwerkingen zijn mild of matig.

Pools

działania niepożądane to:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

pijn van het skeletspierstelsel (mild tot matig)

Pools

zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej bardzo często: ból mięśniowo- szkieletowy (łagodny lub umiarkowany) * patrz niżej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

pijnlijke borsten, bekkenpijn, mild tot matig ohss

Pools

bardzo często (≥1/ 10) często (≥1/ 100 do < 1/ 10) niezbyt często (≥1/ 1 000 do < 1/ 100) rzadko (≥1/ 10 000 do < 1/ 1 000)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de waargenomen bijwerkingen waren meestal mild van aard.

Pools

4. 8 działania niepożądane

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

benzoëzuur is mild irriterend voor huid, ogen en slijmvliezen.

Pools

kwas benzoesowy wykazuje słabe działanie drażniące na skórę, oczy i błony śluzowe.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

doorgaans zijn bijwerkingen veroorzaakt door comtan mild tot matig.

Pools

zwykle działania niepożądane spowodowane przez comtan są łagodne do umiarkowanych.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

wanneer huiduitslag optreedt, is deze meestal mild of gematigd.

Pools

jeśli występuje wysypka, wykazuje ona nasilenie łagodne do umiarkowanego.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

gynaecomastie mild tot matig ohss (zie rubriek 4.4)

Pools

Łagodny lub umiarkowany ohss (patrz punkt 4. 4)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

dit kan mild laxerend (stoelgang bevorderend) effect hebben.

Pools

należ poinformować tym lekarza. y o

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

dit kan een mild laxerend (stoelgang bevorderend) effect hebben.

Pools

ważne informacje o niektórych składnikach leku mirapexin tabletki leku mirapexin zawierają mannitol, który może mieć łagodnie działanie przeczyszczające.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

pijn van het skeletspierstelsel (mild of matig) pijn van het skeletspierstelsel (ernstig)

Pools

ból mięśniowo- szkieletowy (ciężki)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

graad 0 = geen reactie 1 = mild 2 = matig 3 = sterk 4 = zeer sterk

Pools

stopieŃ 0 = brak reakcji 1 = Łagodne 2 = umiarkowane 3 = ciężkie 4 = bardzo ciężkie

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

milde misselijkheid)

Pools

statystycznie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,774,290 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK