Je was op zoek naar: ongelezen (Nederlands - Pools)

ongelezen
nieprzeczytane

& ongelezen
nieprzeczytany

(%d ongelezen)
(nieprzeczytanych: %d)

volgende ongelezen
następna nieprzeczytana

nieuw/ongelezen
nowa/ nieprzeczytana

1 ongelezen bericht
nieprzeczytanych: 1

%d ongelezen berichten
nieprzeczytanych: %d

(geen ongelezen berichten)
(brak nieczytanych artykułów)

beeld ongelezen aantal
widok liczba nieprzeczytanych

berichtenlijst - ongelezen berichten
lista wiadomości - nieprzeczytane wiadomości

ongelezen@title:column
nieprzeczytane@ title: column

(%d ongelezen, %d totaal)
(nieprzeczytanych: %d z %d)

& alles als ongelezen markeren
zaznacz wszystkie jako & nieprzeczytane

markeren en naar volgende ongelezen
jako przeczytaną i przejdź do następnej

+ ga naar volgend ongelezen bericht
+ idź następna nieprzeczytana wiadomość

%1 ontvangen sms (%2 ongelezen).
% 1 otrzymanych sms- ów (% 2 nieodczytanych).

bij het zoeken naar ongelezen berichten
wyszukiwanie nieprzeczytanych wiadomości

%1 totaal: %2 ongelezen: %3
% 1 wszystkie:% 2 nieprzeczytane:% 3

discussie markeren en naar volgende ongelezen
wątek jako przeczytany i przejdź do następnego

& bij het zoeken naar ongelezen berichten:
wyszukiwanie nieprzeczytanych wiadomości: continuation of "when trying to find unread messages:"