Je was op zoek naar: remmen (Nederlands - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

remmen

Pools

hamowanie

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

remmen valproaat

Pools

walproinian

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

remmen en remonderdelen

Pools

hamulce i części hamulców

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

remmen van de trein

Pools

system hamowania pociągu

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

maximale adhesiebenutting bij remmen

Pools

graniczne współczynniki przyczepności między kołem hamującym a szyną

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

geneesmiddelen die oatp1b1 remmen,

Pools

dane z badań in vitro wykazują, że repaglinid może być substratem dla aktywnego wychwytu przez wątrobę (organiczny anion transportujący proteinę oatp1b1).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

remmen (punt 4.2.4):

Pools

hamowanie (pkt 4.2.4):

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

niet significant remmen of induceren

Pools

z innymi lekami, które w znaczącym stopniu nie hamują lub indukują glukuronidacji lamotryginy.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

oprymea kan de melkproductie remmen.

Pools

lek moż być

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

druk op de spatiebalk om te remmen.

Pools

naciśnij spację, aby hamować.

Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebruik van elektrische/magnetische remmen

Pools

stosowanie hamulców elektrycznych/magnetycznych

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

glucuronidering niet significant remmen of induceren

Pools

lamotryginy.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

waarschuwingslicht remmen aan en verlies aan remkracht

Pools

włączenie wskaźnika ostrzegawczego hamulca i przerwanie działania

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

middelen die de peristaltiek remmen zijn gecontraindiceerd.

Pools

w takim wypadku podawanie cyprofloksacyny należy natychmiast przerwać i należy rozpocząć odpowiednie postępowanie. przeciwwskazane jest stosowanie preparatów hamujących perystaltykę.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

belasting in langsrichting wegens optrekken en remmen

Pools

oddziaływanie na skutek przyspieszania i hamowania (obciążenia podłużne)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebruik de pijltjestoetsen om te sturen/remmen.

Pools

użyj strzałek do sterowania/hamowania.

Laatste Update: 2012-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

geval a — noodremming met bepaalde remmen uitgeschakeld

Pools

przypadek a — hamowanie awaryjne z wyłączeniem niektórych urządzeń

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gebruik de pijltjes om te sturen en te remmen.

Pools

użyj strzałek do kierowania i hamowania.

Laatste Update: 2012-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gas geven, remmen en sturen gaat met de pijltjestoetsen.

Pools

dodawanie gazu, hamowanie i akrobacje wykonujesz przy pomocy klawiszy strzałek.

Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

met levensechte pedalen kun je nauwkeurig gas geven en remmen.

Pools

realistyczne pedały zapewniają precyzyjne sterowanie przepustnicą i hamulcami.

Laatste Update: 2011-01-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK