Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spoorvervoer
transport kolejowy
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
investeringen spoorvervoer
inwestycje kolejowe
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vergunningen voor spoorvervoer
licencje kolejowe
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het spoorvervoer, en
w sektorze kolejowym; i
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voor spoorvervoer, om veiligheidsredenen;
- w przypadku kolei, z powodów bezpieczeństwa;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
overslagterminals voor weg- en spoorvervoer
terminal kolejowo-drogowy
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spoorvervoer (personenvervoer) en luchthavens
linie kolejowe (pasażerskie) i porty lotnicze
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spoorvervoer (sinds 1.2.2003)
transport kolejowy (od 1.2.2003)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
betreffende de statistieken van het spoorvervoer
w sprawie statystyki transportu kolejowego
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
verenigbaarheid van de steun aan het spoorvervoer
zgodność środków pomocy na rzecz transportu kolejowego
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agentschap voor de veiligheid van het spoorvervoer,
agencja bezpieczeństwa transportu kolejowego,
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voor regionaal spoorvervoer of langeafstandsvervoer per spoor.
- kontrakty na usługi publiczne w zakresie kolejowego transportu regionalnego lub dalekobieżnego.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ertms zal in het spoorvervoer vergelijkbare voordelen opleveren.
system ertms przyniesie podobne korzyści w sektorze kolejowym.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
• versterking van passagiersrechten in de burgerluchtvaart en het spoorvervoer.
• programy dotyczące przesunięcia natężenia transportu, takie jak początkowo „marco polo” i obecnie „marco polo ii”;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in het geval van het spoorvervoer zijn diverse acties ondernomen.
w przypadku kolei zainicjowano więcej działań.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spoorvervoer: binnen dit segment worden drie subgroepen onderscheiden:
transport kolejowy: rozróżnia się trzy podgrupy:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
iedere lidstaat dient statistieken over het spoorvervoer op zijn grondgebied in.
każde państwo członkowskie dostarcza dane statystyczne odnoszące się do transportu kolejowego na terytorium tego państwa.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze markten vormen echter een belangrijkonderdeel van het weg- en spoorvervoer.
te rynki dotyczą niemniej zasadniczego elementu, jakim jest transport drogowy i kolejowy.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- het belang van verbetering van het spoorvervoer binnen de europese unie;
- istotne znaczenie rozwoju transportu kolejowego na obszarze unii europejskiej,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(thura is een titel) spoorvervoer (sinds 16.11.1997)
(thura to tytuł), transport kolejowy (od 16.11.1997)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: