Je was op zoek naar: testoplossing (Nederlands - Pools)

Nederlands

Vertalen

testoplossing

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Pools

Info

Nederlands

bereiding van de testoplossing

Pools

przygotowanie roztworu badanego

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de testoplossing wordt nu als volgt bereid:

Pools

następnie należy sporządzić roztwór testowy:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

tryptamine-piekoppervlak van de testoplossing (7.2)

Pools

powierzchnia piku tryptaminy w roztworze próbki badanej (ppkt 7.2)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

v volume (ml) van de testoplossing (5.2)

Pools

v objętość (ml) roztworu badanego (ppkt 5.2),

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geen verandering in viscositeit van de testoplossing die wijst op hydrolyse van natriumcarboxymethylcellulose

Pools

nie obserwuje się zmian w lepkości badanego roztworu, co wskazuje na hydrolizę karboksymetylocelulozy sodu

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ps- of pe-piekoppervlak van de testoplossing (punt 7.2)

Pools

powierzchnia piku ps lub pe roztworu próbki badanej (ppkt 7.2)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nb: de testoplossing moet bij 4 °c worden bewaard totdat de hplc-analyse wordt uitgevoerd.

Pools

uwaga: do chwili przeprowadzenia analizy hplc roztwór próbki badanej należy przechowywać w temp. 4 °c.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de hoofdvlek in de testoplossing heeft dezelfde rf -waarde als de hoofdvlek van de standaardoplossing a in de test op andere gechloreerde disachariden.

Pools

główna plama w roztworze badanym posiada tę samą wartość rf, co główna plama roztworu standardowego a, przywołanego w teście na inne chlorowane disacharydy.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dertig minuten na het drinken van de testoplossing (zie onder 5.) wordt nu de 30 minuten- waarde ademmonster verzameld in de ademzak met het opschrift "monstertijdstip:

Pools

trzydzieści minut po wypiciu roztworu testowego (punkt 5) należy pobrać próbkę dla czasu 30 minut do pustego woreczka, który pozostał w opakowaniu zestawu (etykieta „ próbka pobrana o czasie 30 minut ”) jak opisano w punkcie 2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,209,190,852 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK