Je was op zoek naar: teststrategieën (Nederlands - Pools)

( ontwikkeling van alternatieven, waaronder intelligente teststrategieën,
( opracowanie alternatywnych metod, łącznie ze strategiami badań inteligentnych,

vóór de testen dienen naast deze bijlage de nadere richtsnoeren inzake teststrategieën te worden geraadpleegd.
przed przeprowadzeniem badań należy zaczerpnąć wskazówek z niniejszego załącznika oraz dodatkowo z dalszych dokumentów dotyczących strategii przeprowadzania badań.

indien nadere informatie over metabolieten wordt gevraagd, dienen stapsgewijze teststrategieën te worden toegepast teneinde te garanderen dat zoveel mogelijk gebruik wordt gemaakt van in-vitrotestmethoden en andere niet op dierproeven gebaseerde testmethoden.
jeżeli poszukiwana jest dalsza informacja o produktach przemiany, to powinna być zastosowana strategia systemowego badania, aby zapewnić maksymalne wykorzystanie metod laboratoryjnych in vitro i innych metod bez wykorzystania zwierząt.

het ontwikkelen en valideren van geharmoniseerde meet-, identificatie- en kwantificatiemethoden, geïntegreerde teststrategieën en ultramoderne instrumenten voor de beoordeling van toxicologische gevaren, waaronder alternatieven voor dierproeven;
opracowanie i walidacja zharmonizowanych metod wykonywania pomiarów, identyfikacji i analizy ilościowej, zintegrowanych strategii badawczych i nowoczesnych narzędzi oceny zagrożenia toksykologicznego, w tym metod alternatywnych do badań na zwierzętach;

daarnaast is onderzoek gefinancierd in het kader van het thema veranderingen in het aardsysteem en ecosystemen met betrekking tot intelligente teststrategieën voor chemische stoffen, en van het thema genomica en biotechnologie voor de gezondheid, strategieën voor in-vitrovoorspellingstests voor de menselijke blootstelling aan chemicaliën, alsmede specifieke projecten over toxicologie en hormoonontregelaars.
ponadto badania wspierane są w ramach tematu globalne zmiany i ekosystemy, w związku ze strategiami inteligentnego testowania substancji chemicznych, oraz w ramach tematu genomika i biotechnologia dla zdrowia w zakresie przewidujących strategii testowania in vitro pod względem narażenia ludzi na działanie substancji chemicznych, oraz wspierania konkretnych projektów w dziedzinie toksykologii i substancji chemicznych powodujących zaburzenia endokrynologiczne.