Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de massamedia, die door de oppositie worden gecontroleerd, zijn begonnen met een desinformatiecampagne, de banken dreigen met een beperkte dienstverlening en zelfs met stopzetting van de uitbetaling van banktegoeden, en een enorm financieel fiasco dreigt voor het land wanneer de overeengekomen aardolieleveranties niet plaatsvinden.
os meios de comunicação social, que são controlados pela oposição, montaram uma campanha de desinformação, os bancos ameaçam interromper os seus serviços e, mesmo, suspender os levantamentos de dinheiro, e sobre o país impende a ameaça de pesadas multas, se não entregar as quantidades de petróleo fixadas por contrato.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: