Je was op zoek naar: bewakingsvoorschriften (Nederlands - Portugees)

c) de bewakingsvoorschriften, met vermelding van de bewakingsmethode en de frequentie;
c) requisitos de monitorização, especificando a metodologia e a frequência do exercício dessa monitorização;

derhalve heeft het comité aanbevolen de bewakingsvoorschriften te verbeteren en heeft het mogelijke maatregelen inzake risicobeheer voorgesteld.
consequentemente, o comité recomendou medidas de vigilância melhoradas e identificou opções de gestão dos riscos.

tijdens de algemene vergadering van maart 2005 is een overeenkomst bereikt over de vereenvoudigde indelingsprocedure en de bewakingsvoorschriften voor de verschillende categorieën.
na sessão geral de maio de 2005, alcançou-se um acordo quanto ao procedimento simplificado de categorização, incluindo os requisitos de vigilância para cada uma das categorias.