Je was op zoek naar: concurrentiebeperkend (Nederlands - Portugees)

gevolgen van concurrentiebeperkend gedrag
impacto do comportamento anticoncorrencial

ii) concurrentiebeperkend optreden op commerciële markten
ii) comportamento restritivo da concorrência em mercados comerciais

de periode waarin het concurrentiebeperkend gedrag zich voordeed, valt dus in de beoordelingsperiode.
há, por conseguinte, alguma coincidência entre a ocorrência do comportamento anticoncorrencial e o período considerado.

(71) de schade die werd geleden door de communautaire bedrijfstak werd derhalve niet veroorzaakt door eigen concurrentiebeperkend gedrag.
(71) por conseguinte, conclui-se que o prejuízo sofrido pela indústria comunitária não foi causado pelo comportamento anti-concorrencial dessa indústria.

overeenkomsten en/of onderling afgestemde gedragingen waarbij al dan niet rechtstreeks transactieprijzen worden bepaald of hoeveelheden worden verdeeld, zijn door hun doel zelf concurrentiebeperkend.
os acordos e/ou práticas concertadas que fixam, directa ou indirectamente, os preços da transacção ou que partilham quantidades constituem, pela sua própria natureza, restrições da concorrência.

concurrentiebeperkende gedragingen van bepaalde eu-producenten
comportamento anticoncorrencial de certos produtores comunitários