Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ingesloten bestanden
ficheiros incluídos
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ingesloten afbeeldingen:
imagens incluídas:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ingesloten dtep's:
dteps incluídos:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat wordt ingesloten
o que incluir
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zie ingesloten bijsluiter.
consultar o folheto informativo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lees de ingesloten bijsluiter
leia o folheto informativo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aantal ingesloten afbeeldingen:
número de imagens incluídas:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ingesloten of half-ingesloten zeeën
mares fechados ou semifechados
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lees vóór gebruik de ingesloten bijsluiter
consultar o folheto informativo
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zie ingesloten bijsluiter voor meer informatie.
contém lactose ver folheto para mais informações
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eén van de ingesloten voorwaarden moet overeenkomen
deve corresponder a qualquer uma das propriedades incluídas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lees de bijsluiter, ingesloten bij het vaccin.
consultar folheto informativo incluso.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voor het gebruik de ingesloten bijsluiter lezen.
consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
intraveneus gebruik lees vóór gebruik de ingesloten bijsluiter
via intravenosa consultar o folheto informativo
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bevat lactose, zie ingesloten bijsluiter voor meer informatie.
contém lactose, ver folheto informativo para mais informações.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
test het systeem voordat u het zakje opent – zie ingesloten bijsluiter.
testar o sistema antes de abrir a saqueta – ver folheto anexo.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
intraveneus gebruik, voor infusie na verdunning lees vóór gebruik de ingesloten bijsluiter sm
via intravenosa, para perfusão após diluição consultar o folheto informativo a dic
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
b) ingesloten wateren die behandeld worden, of gebruikt worden voor therapeutische doeleinden;
b) Às águas confinadas sujeitas a tratamento ou utilizadas para fins terapêuticos;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: