Je was op zoek naar: vermenigvuldigingscoëfficiënt (Nederlands - Portugees)

de duur wordt verdisconteerd door op het gelijke forfaitaire basisbedrag een vermenigvuldigingscoëfficiënt toe te passen.
esta duração será tida em conta sob a forma de um coeficiente multiplicador do montante fixo de base uniforme.

naargelang van de duur van de inbreuk wordt op het forfaitaire basisbedrag een vermenigvuldigingscoëfficiënt van minimaal 1 tot maximaal 3 toegepast à raison van 0,10 per maand te rekenen vanaf de uitspraak van het arrest op grond van artikel 226 [16].
a duração da infracção faz incidir sobre o montante fixo de base um coeficiente multiplicador entre 1 e 3 e que se calcula na razão de 0,10/mês a contar da data da pronúncia do acórdão a título do artigo 226.º [16].

het gelijke forfaitaire basisbedrag is het vaste basisbedrag waarop de vermenigvuldigingscoëfficiënten worden toegepast.
o montante fixo de base uniforme é a quantia fixa a que serão aplicados os coeficientes multiplicadores.