Je was op zoek naar: verschijningsvorm (Nederlands - Portugees)

noch de afbeelding van het model, noch enige informatie betreffende de verschijningsvorm ervan worden gepubliceerd.
nem a representação do desenho ou modelo nem quaisquer sinais identificadores da sua aparência serão publicados.

dientengevolge hebben alle eurobankbiljetten dezelfde fysieke verschijningsvorm en hetzelfde kwaliteitsniveau en dient geen onderscheid te worden gemaakt tussen bankbiljetten van dezelfde denominatie.
consequentemente, todas as notas de euro apresentam aspecto e nível de qualidade idênticos, não se devendo fazer qualquer distinção entre notas de igual denominação.

een van de grootste uitdagingen voor de architecten was dit grote , bakstenen gebouw te verwerken in een modern kantorencomplex zonder de essentiële verschijningsvorm ervan te veranderen .
um dos principais desafios para os arquitectos foi incorporar o edifício de grandes dimensões e de tijolo vermelho numa estrutura de escritórios moderna sem alterar , no fundamental , o seu aspecto exterior .

vlees van pluimvee als omschreven in artikel 1 wordt ingedeeld in categorie a of categorie b, naar gelang van de bevleesdheid en de uiterlijke verschijningsvorm van de karkassen of delen.
a carne de aves de capoeira definida no artigo 1º será classificada, em função da conformação e do aspecto das carcaças ou suas peças, em categoria « a », ou categoria « b ».

dat geldt vooral voor de nieuwe verschijningsvorm van de ziekte, die in korte tijd aan vijftien mensen het leven heeft gekost, veertien in het verenigd koninkrijk, en één in frankrijk.
aumentam sobretudo no que diz respeito à forma nova da doença, que dizimou quinze vidas humanas em poucos meses, catorze no reino unido e uma em frança.

hoe soliris eruit ziet en inhoud van de verpakking soliris heeft de verschijningsvorm van een concentraat voor oplossing voor infusie (30 ml in een injectieflacon – individueel verpakt).
qual o aspecto de soliris e conteúdo da embalagem soliris é apresentado na forma de concentrado para solução para perfusão (30 ml num frasco – embalagem com 1 frasco).

1.6 in de passagiersvaart springt het onderscheid cruise- en ferry/rorovaart in het oog, het goederenvervoer over zee valt te onderscheiden naar verschijningsvorm van de lading:
1.6 no transporte de passageiros ressalta a diferença entre o transporte em navios de cruzeiro e em ferries ou ro-ro, ao passo que o transporte de mercadorias é classificado consoante o tipo de carga.

de civiele samenleving in al haar verschijningsvormen, overeenkomstig de nationale kenmerken.
a sociedade civil sob todas as suas formas, consoante as características nacionais.