Je was op zoek naar: weergegeven (Nederlands - Portugees)

weergegeven
apagar

weergegeven naam
nome mostrado

weergegeven raster
grelha apresentada:

weergegeven tekst:
mostrar o texto:

bericht is weergegeven
a mensagem foi visualizada

weergegeven artikelkoppen aanpassen
personalizar os cabeçalhos do artigo apresentados

weergegeven metadata instellen...
configurar os meta- dados apresentados...

alleen voor weergegeven vensters
apenas para as janelas visíveis

uri van het hoogstgelegen weergegeven pad
uri do caminho da raiz apresentada

bijwerkingen worden hieronder weergegeven.
o as frequências são referidas como:

het dialoogvenster weergegeven artikelkoppen aanpassen
a janela para personalizar os cabeçalhos do artigo apresentados

of nieuwe regels worden weergegeven.
se são apresentadas as linhas novas ou não.

gemiddelde en variatiecoëfficiënt (%) worden weergegeven.
são apresentados a média e o coeficiente de variação (%).

resultaten staan weergegeven in tabel 9.
os resultados são apresentados na tabela 9.

tmz dosisniveaus worden weergegeven in tabel 2.
os níveis posológicos de tmz encontram- se listados na tabela 2.

alleen reële resultaten kunnen worden weergegeven.
só podem ser desenhados resultados reais.

hierna worden de vier prioritaire terreinen weergegeven:
são salientados quatro domínios prioritários:

de hieruit voortvloeiende gebreken worden hierna weergegeven.
descrevem-se seguidamente as deficiências que daí resultam.

3.3 bovengenoemde gouden driehoek wordt hieronder weergegeven.
3.3 este "triângulo dourado" é ilustrado pelo esquema infra.