Je was op zoek naar: wenden (Nederlands - Portugees)

wenden
wenden

volgend jaar aan te wenden overschot
excedente a utilizar no ano seguinte

daarom heb ik me tot de raad moeten wenden.
por este motivo, vi-me obrigado a dirigir-me ao conselho.

wellicht kunt u zich schriftelijk tot het presidium wenden.
talvez seja possível fazer chegar algo por escrito à presidência.

u kunt zich misschien persoonlijk tot de heer monti wenden.
talvez seja possível dirigir-se pessoalmente ao senhor comissário monti.

ik wil mij tevens wenden tot de hoofdrapporteur, de heer casaca.
gostava igualmente de dirigir algumas palavras ao relator principal, o senhor deputado casaca.

de instellingen hebben zich altijd tot het parlement moeten wenden.
essas instituições tiveram sempre de recorrer ao parlamento para esse efeito.

moeten ze zich tot de nationale vertegenwoordigingen van de commissie wenden?
terão que dirigir-se aos gabinetes nacionais da comissão?

het is zinloos geld, inspanning en moeite voor andere zaken aan te wenden.
É inútil utilizar dinheiro, esforços e cansaço por outros motivos.

4 0 _bar_ volgend jaar aan te wenden overschot _bar_ _bar_ p.m. _bar_ 57463000 _bar_ 57463000 _bar_ 158254607 _bar_ 158254607 _bar_
4 0 _bar_ excedente a utilizar no ano seguinte _bar_ _bar_ p.m. _bar_ 57463000 _bar_ 57463000 _bar_ 158254607 _bar_ 158254607 _bar_