Je was op zoek naar: besluitvormingsprocessen (Nederlands - Roemeens)

een snelle integratie van deze innovaties in de relevante toepassingen en besluitvormingsprocessen zal worden ondersteund.
va fi susținută introducerea rapidă a acestor inovații în aplicația relevantă și procesele de luare a deciziilor relevante.

de ondernemers zijn vanaf het begin bij de planning en de besluitvormingsprocessen van het project betrokken geweest.
Întreprinzătorii au fost implicaţi, de la începutul proiectului, în procesele de planicare și de luare a deciziilor.

een snelle introductie van deze innovaties in de relevante toepassings- en besluitvormingsprocessen zal worden ondersteund.
va fi susținută introducerea rapidă a acestor inovații în aplicația relevantă și procesele de luare a deciziilor relevante.

in plattelandsgebieden reikt leader verder dan de normale besluitvormingsprocessen en debevoegdheden van de traditionele hiërarchische structuren van lokaal en regionaal zelfbestuur.
În zonele rurale, leader depășește procesul decizional normal șicapacitateastructurilorierarhicetradiionaleale autoguvernanei locale și regionale.

bijvoorbeeld: hoe kan de maatschappij meer betrokkenworden bij de besluitvormingsprocessen gerelateerd aancontroversiële projecten, zoals het opruimen van radioactief afval.
pentruscopuri medicale, poate conduce la crearea unor proceduri maisigure şi mai clar ţintite, putând asigura protecţia publicului largîmpotriva radiaţiilor.

tijdens de uitvoering van de strategie geeft de lag vooral prioriteit aan de ondersteuning van vrouwen en jongeren en hun deelname in besluitvormingsprocessen die hun toekomstig welzijn beïnvloeden.
În punerea în aplicare a strategiei sale, gal-ul acordă o prioritate specială capacitării femeilor și tinerilor și participării acestora la procesele decizionale care afectează viitoarea lor bunăstare.

• via effectieve communicatie en informatievoorziening helpen verzekeren dat milieubewust denken een vast onderdeel gaat vormen van besluitvormingsprocessen en het dagelijkse leven van de europese burgers.
• să oferim sprijin, printr‑o comunicare eficientă şi servicii de informare, pentru ca principiile ecologice să fie luate în considerare în luarea deciziilor la nivel înalt şi în viaţa cotidiană a cetăţenilor europeni.

eb’s dragen tot de besluitvormingsprocessen bij doordat hierbij systematischinformatie over geplande acties wordt verzameld en geanalyseerd, en de vermoedelijke impact ervan wordt ingeschat20.
evaluările deimpact contribuiela procesul decizional prin colectarea și analizarea sistematică deinformaţii cu privirelainterven-ţiile planificateși prinestimareaimpactului probabilalacestor intervenţii20.

de deelnemers van de doelgroep krijgen een uiteenzetting over de kernvraagstukken en de besluitvormingsprocessen, net zoals de besluitvormers een uiteenzetting krijgen over de manier waarop zij lering kunnen trekken uit de ervaringen van migranten en daarnaar kunnen handelen.
programul de parteneriat pentru emanciparea tinerilor (youth empowerment partnership programme – yepp) derulat în mannheim (neckarstadt-west), germania, utilizează o abordare similară pentru a spori gradul de conștientizare în raport cu problemele structurale locale care împiedică integrarea, concepând apoi un sprijin orientat către nevoi pentru tinerii defavorizați.

de belangrijke rol die toekomstanalyses en in het bijzonder scenario's spelen in besluitvormingsprocessen krijgt steeds meer erkenning, naarmate de complexiteit, de grotere risico's en de onzekerheid van milieuproblemen zelf steeds duidelijker op de voorgrond treden.
importanţa studiilor viitoare şi în special a scenariilor în luarea deciziilor devin din ce în ce mai recunoscute pe măsură ce complexitatea, riscul crescut şi incertitudinea problemelor de mediu devin în sine din ce în ce mai aparente.