Je was op zoek naar: drinken (Nederlands - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Roemeens

Info

Nederlands

drinken

Roemeens

a bea

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

geen grapefruitsap mag drinken

Roemeens

să nu bea suc de grapefruit

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

- alcohol te drinken of

Roemeens

- consumului de băuturi alcoolice sau

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

hun wordt verzegeld drinken ingeschonken.

Roemeens

li se va da să bea nectar pecetluit,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

en gij zult daar kokend water drinken.

Roemeens

apoi veţi bea după ele apă clocotindă —

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

dynepo met voedsel en drinken innemen de

Roemeens

utilizarea dynepo cu alimente şi băuturi mâncarea şi băutura nu influenţează medicamentul dynepo. m

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

jullie zullen dan drinken als smachtende kamelen.

Roemeens

veţi bea precum cămilele însetate.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

een heerlijkheid voor hen, die er van zullen drinken.

Roemeens

limpede şi desfătător pentru băutori,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

hun wordt verzegelde edele wijn te drinken gegeven,

Roemeens

li se va da să bea nectar pecetluit,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

gij zult drinken, zooals een dorstige kameel drinkt.

Roemeens

veţi bea precum cămilele însetate.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

en dan zullen jullie drinken als een verdorste kameel."

Roemeens

veţi bea precum cămilele însetate.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

zij zullen daarin noch koelte noch iets om te drinken proeven,

Roemeens

fără să guste răcoare ori băutură,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

daarna zullen jullie er (kokend water) van drinken.

Roemeens

apoi veţi bea după ele apă clocotindă —

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Nederlands

eet en drink en stel uw hart gerust.

Roemeens

mănâncă, bea şi limpezeşte-ţi ochii!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,607,195 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK