Je was op zoek naar: fijn dat je me op de hoogte wil houden (Nederlands - Roemeens)

breng een vriend op de hoogte
spuneţi unui prieten

breng onmiddellijk uw arts op de hoogte.
informaţi imediat medicul.

de commissie wordt op de hoogte gehouden .
comisia este informată în permanenţă.

zij stellen de commissie hiervan op de hoogte.
ele informează comisia cu privire la aceasta.

ii) stelt onverwijld de eav op de hoogte en
(ii) informează fără întârziere autoritatea; şi

de verzoeker hiervan op de hoogte te brengen, en
îl informează pe solicitant în mod corespunzător și

de commissie brengt de andere lidstaten op de hoogte.
comisia asigură informarea celorlalte membre.

de commissie houdt de lid-staten op de hoogte.
comisia informează în consecinţă statele membre .

voorwaar, allah is van alles op de hoogte, alwetend.
dumnezeu este Ştiutor, cunoscător!

het bureau brengt de nationale systemen voor geneesmiddelenbewaking op de hoogte.
agenţia informează sistemele naţionale de farmacovigilenţă.

de markttoezichtautoriteiten brengen de desbetreffende aangemelde instantie hiervan op de hoogte.
autoritățile de supraveghere a pieței informează în consecință organismul notificat pertinent.

de commissie brengt de andere lid-staten hiervan op de hoogte.
comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta.

copyright ©2011 nokia. alle rechten voorbehouden. blijf op de hoogte:
copyright ©2011 nokia. toate drepturile rezervate. urmăreşte nokia:

dit is essentiële lectuur voor beleidsmakers, wetenschappers en behandelaars die werkzaam zijn op het gebied van drugs en iedereen die zich op de hoogte wil stellen van de meest recente bevindingen over drugs in europa.
acest document este esenţial pentru factorii de decizie, oamenii de știinţă și practicienii din domeniul drogurilor sau pentru orice persoană care dorește să afle cele mai recente informaţii cu privire la problematica drogurilor în europa.