Je was op zoek naar: gember (Nederlands - Roemeens)

Vertalen

Roemeens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Roemeens

Info

Nederlands

gember

Roemeens

ghimbir

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

zingiber officinale (gember)

Roemeens

zingiber officinale (ghimbir)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

en daar krijgen zij uit een beker te drinken waarin gember is bijgemengd,

Roemeens

vor bea dintr-un pocal un amestec de ghimbir,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

en daarin wordt er voor hen geschonken uit een beker waarvan de mengdrank gember is.

Roemeens

vor bea dintr-un pocal un amestec de ghimbir,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

gember, kurkuma, laurierblad, kerrie en andere specerijen, met uitzondering van tijm en saffraan

Roemeens

ghimbir, curcumă, frunze de dafin, curry și alte mirodenii, cu excepția cimbrului și a șofranului

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de vermeldingen in de lijst voor hazelnoten uit azerbeidzjan, foelie, gember en kurkuma uit india, foelie uit indonesië en koolsoorten uit thailand moeten daarom worden geschrapt.

Roemeens

prin urmare, ar trebui eliminate din listă rubricile referitoare la alunele originare din azerbaidjan, la condimentul de nucșoară, ghimbirul și curcuma originare din india, la condimentul de nucșoară originar din indonezia și la legumele din familia brassicaceae originare din thailanda.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

acerola (malpighia punicifolia); cashewnoten (anacardium occidentale); fenegriek (trigonella foenum-graecum); papaja's (carica papaya); pijnboompitten (pinus pinea); pimentboom (pimenta dioica); kardemom (fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum); kaneel (cinnamomum zeylanicum); kruidnagel (syzygium aromaticum); gember (zingiber officinale); kerrie bestaande uit: koriander (coriandrum sativum), mosterd (sinapis alba), venkel (foeniculum vulgare), gember (zingiber officinale), alsmede oliën en vetten, wel of niet geraffineerd, doch niet chemisch gemodificeerd, van palmzaad, kool- en raapzaad en soja.

Roemeens

acerola (malpighia punicifolia); anacard (anacardum occidentale); schinduf (trigonella foenum-graecum); papaia (carica papaya); coconar de pin (pinus pinea); ardei de jamaica (pimenta dioica); cardamom [fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum]; scorţişoară (cinnamomum zeylanicum); cuişoare (syzygium aromaticum); ghimbir (zingiber officinale); curry combinat cu: coriandru (coriandrum sativum), muştar (sinapis alba), mărar (foeniculum vulgare), ghimbir (zingiber officinale), precum şi grăsimile şi uleiurile, rafinate sau nerafinate, care nu sunt modificate chimic şi care provin de la următoarele produse vegetale: palmier, rapiţă, şofrănel, susan şi soia.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,643,822,487 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK