Je was op zoek naar: iedereen bedankt (Nederlands - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Romanian

Info

Dutch

iedereen bedankt

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Roemeens

Info

Nederlands

iedereen

Roemeens

către toți

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bedankt,

Roemeens

modifică format

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bedankt!

Roemeens

mulțumesc!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

door iedereen:

Roemeens

@ label: textbox

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hartelijk bedankt

Roemeens

Îţi mulţumesc foarte mult

Laatste Update: 2013-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

heel erg bedankt!

Roemeens

mulțumesc foarte mult!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

werkgelegenheid voor iedereen

Roemeens

locuri de muncă pentru toţi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

een plaats voor iedereen

Roemeens

un loc pentru fiecare

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bedankt! het evolution team

Roemeens

vă mulțumim echipa evolution

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dat is beter voor iedereen

Roemeens

este logic pentru oricine

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

iedereen wordt wel eens ziek.

Roemeens

oricine se poate îmbolnăvi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

muziek maken voor iedereen!

Roemeens

producție muzicală pentru oricine!

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bedankt voor het gebruiken van kde

Roemeens

vă mulțumim că folosiți kde

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

... levert resultaten op voor iedereen

Roemeens

... produce rezultate pentru toi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

iedereen van 15 tot en met 64 jaar

Roemeens

toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 64 ani

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"bedankt." "graag gedaan."

Roemeens

„mulțumesc.” — „cu plăcere.”

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

bedankt voor het gebruiken van kpilot!

Roemeens

pornește & kpilot

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

nehe, bedankt voor de opengl-oefeningen

Roemeens

mulțumiri lui nehe pentru îndrumare opengl

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

iedereen warm maken voor een duurzaam europa

Roemeens

Împreună cu cetățenii pentru o europă durabilă

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de aangegeven grondbestemming is bindend voor iedereen.

Roemeens

indicația de utilizare a terenului este obligatorie pentru toți cei implicați.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,025,725 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK