Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inflammatoire darmziekte.
boală intestinală inflamatorie.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inflammatoire polyradiculoneuropathie:
poliradiculoneuropatie inflamatorie:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inflammatoire polyradiculoneuro pathie *
artralgii, artrită/ artrită psoriazică (exacerbare/ re crudescenţă)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bijkomende infecties, inflammatoire de
infecţii intercurente, episoade de inflamaţie sau traumatice, sângerări oculte, hemoliză,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen:
medicamente antiinflamatoare nesteroidiene:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anti-inflammatoire en antireumatische producten, niet steroïdaal.
grupa farmacoterapeutică: produse antiinflamatorii şi antireumatice, non- steroidiane.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (nsaids):
medicamente antiinflamatoare nesteroidiene (ains):
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
daardoor bezit het analgetische en anti-inflammatoire eigenschappen.
din acest motiv are propietăţi analgezice şi antiinflamatorii.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
symptomatische behandeling van inflammatoire en jeukende dermatosen bij honden.
pentru tratamentul simptomatic al dermatozelor inflamatorii şi pruritice la câini.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anti-inflammatoire producten, niet-steroïdaal atcvet-code:
produs antiinflamator nesteroidian codul veterinar atc:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niet-steroïde anti-inflammatoire farmaca (nsaid’ s)
produse antiinflamatorii şi antireumatice, nesteroidiene (oxicami) codul veterinar atc:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
26 niet-steroïde anti-inflammatoire middelen (nsaid's):
26 antiinflamatoare nesteroidiene:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imiquimod crème kan mogelijkerwijs exacerbaties van inflammatoire aandoeningen van de huid veroorzaken.
imiquimod are potenţial de a exacerba bolile inflamatorii ale pielii.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
farmacotherapeutische groep: niet-steroïde anti-inflammatoire stof atcvet code:
codul veterinar atc:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
3 topisch gebruik van anti-inflammatoire geneesmiddelen kan een acute ooginfectie maskeren.
o infecţie oculară acută poate fi mascată de utilizarea topică a medicamentelor antiinflamatorii.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niet-steroïdale anti-inflammatoire en antireumatische producten, oxicams atc-code:
5. 1 proprietăţi farmacodinamice grupa farmacoterapeutică: produse antiinflamatoare şi antireumatice, nesteroidiene, derivaţi de oxicam codul atc:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
farmacotherapeutische categorie: niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen, atc-code:
grupa farmacoterapeutică: antiinflamatoare nesteroidiene, codul atc:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (nsaids) (cyp2c9 substraten):
31 antiinflamatoarele non- steroidiene (substraturi ale cyp2c9):
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
interacties niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met anticoagulantia.
interacţiuni produsul nu trebuie administrat în acelaşi timp cu glucocorticosteroizii, cu alte medicamente antiinflamatorii nesteroidiene sau cu agenţi anticoagulanţi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bijkomende infecties, inflammatoire of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie, onderliggende de
o numărătoare a reticulocitelor trebuie luată în considerare, ca
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.