Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alopecia nagelaandoeningen
ţesutului subcutanat
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6%); nagelaandoeningen (g3/4:
6%); afectări unghiale (g3/ 4:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
0,7%); nagelaandoeningen (g3/4:
0, 4%)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nagelaandoeningen (ernstig 0,8%) myalgie
0, 8%) mialgie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alopecia; nagelaandoeningen (niet ernstig)
alopecie; afectări unghiale (fără a fi severe)
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5,9%); nagelaandoeningen (ernstig 2,6%)
reacţii adverse frecvente ≥ 1 până la < 10% dintre pacienţi 0, 2%);
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
onderhuidaandoeningen nagelaandoeningen (ernstig 0,7%); huidreactie (g3/4:
0, 7%); reacţie cutanată (g3/ 4:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
eczeem, toegenomen zweten, jeuk en droge huid, huid- en nagelaandoeningen
transpiraţie, mâncărime şi uscăciune la nivelul pielii, tulburări ale pielii şi unghiilor
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aandoeningen van de huid en het subcutane weefsel: folliculitis, nagelaandoeningen, pruritus
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat: foliculită, afecţiuni ale unghiilor, prurit,
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onderhuidaandoeninge huidtoxiciteit (g3/4: n 0,7%); nagelaandoeningen (g3/4:
0, 4%)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
droge huid, ongewone haartextuur, nagelaandoeningen, huiduitslag, donkere verkleuring van de huid, veranderde vorm van de vingers, huidletsels
piele uscată, textură neobişnuită a părului, afecţiuni ale unghiilor, erupţie pe piele, închiderea culorii pielii, alterarea formei degetelor, leziuni ale pielii
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onderhuidaandoeningen nagelaandoeningen (ernstig 0,4%); huidreactie (niet ernstig) skeletspierstelsel- en bindweefsel- aandoeningen
tulburări musculo - scheletice şi ale ţesutului conjunctiv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
onderhuidaandoeninge nagelaandoeningen n (ernstig 0,4%); huidreactie (niet ernstig) skeletspierstelsel- en bindweefsel- aandoeningen
tulburări musculo - scheleticeşi ale ţesutului conjunctiv
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alopecia; erytheem; rash; nagelaandoeningen myalgie; artralgie; pijn in de extremiteiten; botpijn; rugpijn anorexia
alopecie; eritem; erupţii cutanate; afectări unghiale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
alopecia, droge huid, eczeem, exfoliatieve dermatitis, maculopapulaire uitslag, nagelaandoeningen, pruritus, seborroehuidontkleuring, huidzweren, gezichtsoedeem, transpireren, huidstriemen
alopecie, tegumente uscate, eczeme, dermatită exfoliativă, erupţii cutanate maculopapulare, afecţiuni ale unghiilor, prurit, seboree, depigmentări cutante, ulceraţii cutanate, edem facial, transpitaţii, vergeturi cutanate
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acne, huidaandoening, nagelaandoening, huidverkleuring, pruritus, droge huid, erytheem, blauwe plekken, toegenomen transpiratie
reacţii de fotosensibilitate, erupţie cutanată maculopapulară, eczemă, acnee, frecvente: afecţiuni cutanate, afecţiuni ale unghiilor, modificări de culoare pielii, prurit, piele uscată, eritem, echimoze, transpiraţii abundente dic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.