Je was op zoek naar: neerslachtigheid (Nederlands - Roemeens)

- gevoelens van zorgelijkheid of neerslachtigheid
- senzaţie de îngrijorare, stare depresivă

in zeer zeldzame gevallen kan neerslachtigheid optreden.
În cazuri foarte rare, poate apărea depresia.

bevatten, gebruikt voor de behandeling van milde neerslachtigheid
utilizată pentru a trata depresiile uşoare

stemmingsproblemen zoals neerslachtigheid, verandering in stemming of stemmingswisselingen
tulburări ale dispoziţiei cum sunt deporesia, modificarea dispoziţiei sau labilitatea emoţională

indien u gevoelens van neerslachtigheid ervaart, neemt u dan contact op met uw arts.
dacă vă simţiţi deprimat, adresaţi- vă imediat medicului dumneavoastră.

gevoel van depressie (ernstige neerslachtigheid) of verwardheid na toediening van ciprofloxacine hikma.
stare de depresie sau confuzie în urma administrării ciprofloxacin hikma.

remeron wordt gebruikt voor de behandeling van (ernstige) neerslachtigheid (depressie).
remeron este utilizat pentru tratamentul depresiei.

- angst, nachtmerries, ernstige depressie (ernstige neerslachtigheid), dingen zien en stemmen
- anxietate, coşmaruri, depresie accentuată, impresii vizuale şi auditive ale unor lucruri inexistente

u kunt overwegen een familielid of een naaste vriend te vragen om u alert te houden op tekenen van neerslachtigheid (depressie) of veranderingen in uw gedrag.
puteţi ruga un membru al familiei sau un prieten apropiat să vă ajute să observaţi semnele de depresie sau schimbarea comportamentului.

gepaard gaan (bijv. zich bedroefd voelen, neerslachtigheid enz) tijdens de therapie met pegasys (zie hoofdstuk 4).
exemplu: sentimente de tristeţe, respingere etc) în timpul tratamentului cu pegasys (vezi pct. 4).

depressie (bijv. gevoelens van droevigheid, neerslachtigheid, enz.) tijdens uw behandeling met introna (zie rubriek 4).
4).

dep ressie (bijv. gevoelens van droevigheid, neerslachtigheid, enz.) tijdens uw behandeling met viraferon (zie rubriek 4).
- în timpul tratamentului cu viraferon, puteţi fi expus temporar unui risc mai mare de a contracta

bijwerkingen met betrekking tot het zenuwstelsel (bijv. epileptische aanval, stuiptrekking, spraakverstoring, delirium, geprikkeldheid, verwardheid, neerslachtigheid, psychose)
evenimente la nivelul sistemului nervos (de exemplu crize epileptice, convulsii, tulburări de vorbire, delir, agitaţie, confuzie, depresie, psihoză)

76 soms voorkomende bijwerkingen van mabthera (gemeld door meer dan 1 op de 1000 patiënten) zijn: • stollingsstoornissen, daling in de aanmaak van bloedcellen, autoimmuun vermindering van rode bloedcellen, gezwollen/vergrote lymfeklieren • neerslachtige stemming en verminderde interesse of plezier in normale activiteiten, nervositeit • smaakstoornis • hartaandoeningen (hartaanval, afwijkende snel hartkloppen, verminderde snelheid van hartkloppen, onregelmatige hartritme, pijn op de borst) • ontsteking, irritatie en/of benauwdheid van de longen, astma, kortademigheid • vergroting van de buikholte • pijn op de infusieplaats
74 reacţiile adverse mai puţin frecvente datorate mabthera (raportate la mai mult de 1 din 1000 pacienţi) includ: • tulburări de coagulare, scăderea producţiei de celule sanguine, scădere autoimună a celulelor roşii sanguine, umflarea/ mărirea nodulilor limfatici • scăderea dispoziţiei şi pierderea interesului sau plăcerii în activităţi obişnuite, nervozitate • modificări ale gustului • afecţiuni ale inimii (atac cardiac, ritm anormal de rapid al inimii, scăderea ritmului inimii, ritm neregulat al inimii, durere în piept) • inflamaţia, iritaţia şi/ sau senzaţia de constrictie a plămânilor, astm, scurtarea respiraţiei • mărirea abdomenului • durere la locul perfuziei