Je was op zoek naar: overhandigen (Nederlands - Roemeens)

overhandigen
a da

de erkende organismen overhandigen de zijderupsentelers :
organele avizate eliberează crescătorilor:

" voor de verzegeling kan de koper zich een monster van deze olie laten overhandigen .
"Înaintea sigilării, adjudecatarul poate pretinde un eşantion din acest ulei.

in sommige gevallen wordt deze informatie echter uitgegeven in de vorm van een document dat u kunt overhandigen aan de organen van andere lidstaten.
cu toate acestea, în anumite cazuri, informaiile care vă sunt necesare ar putea „ emise sub forma unui document pe care îl putei prezenta instituiilor altor state membre.

verzoekers documenten die in hun bezit zijn en die relevant zijn voor de behandeling van hun verzoek, zoals hun paspoort, moeten overhandigen;
solicitanții trebuie să predea documentele aflate în posesia lor care au relevanță pentru examinarea cererii, cum ar fi, de exemplu, pașaportul;

god beveelt jullie in bewaring gegeven goederen aan de rechthebbenden te overhandigen en, wanneer jullie tussen de mensen oordelen, dat jullie rechtvaardig oordelen.
dumnezeu vă porunceşte să înapoiaţi ceea ce vi s-a dat în păstrare şi să judecaţi după dreptate când judecaţi între oameni.

2960/77 van de commissie ( 3 ) , de gegadigden zich een monster kunnen laten overhandigen van de door de interventiebureaus te koop aangeboden olie ;
2960/773 prevede posibilitatea, pentru părţile interesate, de a obţine un eşantion din uleiul pus în vânzare de către organismele de intervenţie;

b) door overhandiging, overeenkomstig artikel 49;
(b) prin înmânare directă, conform art. 49;