Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tussenruimte vermenigvuldiger:
multiplicator spațiere:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tussenruimte van verticale positie
decalajul poziției y
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vervolgdoses toegediend; iedere dosis met een tussenruimte van 14 dagen.
veţi primi în continuare 4 doze la intervale de 14 zile una faţă de alta.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit rooster van hard plastic of aluminium bestaat uit verticalestangen met een tussenruimte van 35 mm.
această grilă din plastic rigid sau din aluminiu este compusă dinbare verticale distanţate de 35 mm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wanneer het eigeel op de bovenzijde is opgedroogd, worden de gebakjes, met telkens eenzelfde tussenruimte, op een ovenplaat geplaatst.
după uscarea oului, pogăcelele se așează la distanțe egale în tava de copt.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op de 7-mijlslijn rond malta liggen 130 sites voor de exploitatie vangoudmakrelen, al naargelang de plek met een tussenruimte van 0,75 tot 1,5 mijl.
există 130 de loturi de exploatare a corifenelor pe o rută de 7 mile în jurul maltei, situate la distanţe de 0,75 şi 1,5 mile în funcţie de loc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daaronder wordt - met voldoende tussenruimte - deze vermelding, in kleine letters, in de overige talen van de europese gemeenschappen aangebracht;
acestea apar, după un spațiu corespunzător, tipărite cu litere mici în celelalte limbi ale comunităților europene;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de kalibratiekromme wordt op minstens vijf meetpunten met zoveel mogelijk gelijke tussenruimten bepaald.
curba de etalonare se determină în funcție de cel puțin cinci puncte de etalonare, între care trebuie să fie o distanță cât mai uniformă.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: